Tag: India

인도 농민 트랙터 시위 쟁점은…가격안전망 붕괴 vs 생산성 증대

농업개혁법 통과 후 시위 격화…농민 “시장 불안정성 커진다” 대기업 진출 우려·시크교 분리주의·허약한 산업 구조 등 변수 얽혀 (뉴델리=연합뉴스) 김영현 특파원 = 농사밖에 모르던 인도 농민들이 26일(현지시간) 트랙터를 앞세워 수도 뉴델리 시내에 진입, 경찰과 충돌하며 격렬하게 시위를 벌이자 이런 사태가 빚어진 배경에 관심이 쏠리고 있다. 이날 뉴델리 시내를 누빈 농민들은 수천 명으로 추산되지만, 뉴델리 외곽에서는 이미 […]

Read More

“ม็อบชาวนาอินเดีย” เคลื่อนขบวนเข้าเมืองหลวง ขอยกเลิก กม.เอาเปรียบชาวนา-หนุนนายทุน

วันอังคาร (26 ม.ค.) ที่ผ่านมา เกษตรกรชาวอินเดียหลายหมื่นคนได้เคลื่อนขบวนเข้าไปในเมืองหลวงของประเทศอินเดีย หลังจากทำลายแนวรั้วที่ตำรวจเอามาวางไว้และปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย ก่อนจะเดินทางเข้ายึดป้อมแดง แหล่งท่องเที่ยวสำคัญในกรุงเดลี  การชุมนุมประท้วงในครั้งนี้ นับเป็นการประท้วงที่ใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของอินเดีย และเป็นความท้าทายของรัฐบาลนายนเรนทระ โมที ที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง ในปี 2019  เหล่าเกษตรกรมารวมตัวประท้วงบริเวณชานเมืองของกรุงเดลีเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว โดยพวกเขาเรียกร้องให้ยกเลิกกฎหมายการเกษตร 3 ฉบับ ที่ผ่านการพิจารณาจากรัฐบาลของนายนเรนทระไปแล้ว เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว โดยกฎหมายดังกล่าวมีเป้าหมายที่จะให้เกษตรกรมีอิสระในการตั้งราคาและขายสินค้าให้กับภาคธุรกิจโดยตรง แต่กลุ่มเกษตรกรกังวลว่า พวกเขาจะถูกบริษัทใหญ่ ๆ เอาเปรียบมากกว่าเดิม  าวอินเดียกว่า 2 ใน 3 ของประเทศทำงานในภาคเกษตรกรรม และครอบครัวชาวอินเดียมากมายก็มีพื้นฐานจากการทำเกษตร ด้วยเหตุนี้ จึงทำให้เกิดการลุกฮือประท้วงของเกษตรกรทั่วประเทศ  การเคลื่อนขบวนเข้ามาในกรุงเดลีส่งผลให้เกิดการปะทะรุนแรง โดยกลุ่มเกษตรกรได้ทำลายรถเมล์ที่ตำรวจนำมาจอดไว้เป็นแนวรั้วกั้น ขณะที่ทางตำรวจก็ได้ยิงแก๊สน้ำตา ยิงน้ำ และทุบตีกลุ่มผู้ชุมนุมด้วยกระบองไม้ไผ่ ทั้งนี้ หน่วยงานของรัฐยังได้ทำการตัดอินเตอร์เน็ตในบางพื้นที่ของเมืองหลวงอีกด้วย เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลอินเดียยื่นข้อเสนอให้กับกลุ่มเกษตรกร โดยจะชะลอกฎหมายการเกษตร 3 ฉบับออกไป เป็นเวลา 18 เดือน จนกว่าจะได้ข้อตกลง แต่กลุ่มเกษตรกรปฏิเสธ และเรียกร้องให้ยกเลิกกฎหมายฉบับนี้เป็นการถาวร  […]

Read More

เกษตรกรอินเดียประท้วงทั่วประเทศ

ชาวไร่ประท้วงทั่วอินเดีย ในกรณีพิพาทเรื่องกฎหมาย การเกษตรฉบับใหม่ โดยหลายพันคนยังคงปิดกั้น ถนนสายสำคัญ ที่ขอบนิวเดลี เพื่อประท้วง… มีการรักษาความปลอดภัย อย่างเข้มงวดทั่วประเทศ เพื่อพยายามป้องกัน ความรุนแรงใดๆ ที่จะเกิดขึ้น     ในกรุงเดลีซึ่งเป็นเมืองหลวง ตำรวจได้เตือนและบังคับ ให้ร้านค้าและตลาดปิด     สหภาพแรงงาน ได้ร้องขอความสงบ แต่มีรายงานว่าผู้ประท้วง ต่อสู้กับตำรวจ และบางคนขว้างปาหิน ในเมืองชัยปุระ รัฐราชสถาน     ผู้ประท้วง หยุดการจราจรบนทางหลวง ในขณะที่รถบรรทุกและรถโดยสารส่วนใหญ่ ยังคงจอดขวางถนน หลังจากสหภาพแรงงาน เข้าร่วมการประท้วง ชาวไร่ปิดกั้นถนนส่วนใหญ่ ในเขตชานเมืองเดลี เป็นเวลา 12 วัน ทำให้หายใจไม่ออก หลังถูกปฏิเสธ ไม่ให้เข้าร่วมการประท้วง     รถไฟก็หยุดในบางรัฐ เนื่องจากการประท้วงบนราง โดยสหภาพแรงงาน ตลาดและร้านค้าหลายแห่ง ยังคงปิดให้บริการ     เกษตรกรกล่าวว่า กฎหมายของรัฐบาลกลาง 3 ฉบับ ซึ่งกำหนดราคาพืชผล จะลดรายได้ของพวกเขา โดยการรื้อระบบที่รับประกันรายได้ และทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อ บริษัทเอกชนขนาดใหญ่     พรรคการเมืองฝ่ายค้านหลักๆ ทั้งหมดออกมาสนับสนุน การหยุดงานประท้วง     รัฐบาลระบุว่า กฎหมายจะยกเลิกพ่อค้าคนกลาง […]

Read More

[이 시각 세계] 인도 농민, ‘농업개혁법’ 항의 격렬 시위

인도에서 ‘농업개혁법’에 항의하는 농민들의 시위가 연일 벌어지고 있습니다. 최근 통과된 ‘농업개혁법’은 국가가 관리하던 농산물 유통과 가격 책정을 시장에 개방하는 내용이 담겨있는데요. 이에 따라 농민들은 국가 도매시장 대신 민간 유통 업체와 직거래할 수 있게 됩니다. 하지만 농민들은 민간 회사가 가격 담합 등을 통해 헐값에 농산물을 착취할 수 있고 오히려 시장 불안정성이 커질 것이라면서 ‘농업개혁법’ 폐지를 요구하고 […]

Read More