Month: April 2021

En Inde, la révolte des agriculteurs explose et la répression aussi

Barrages paramilitaires, censure numérique… Le gouvernement emploie désormais la manière forte face aux agriculteurs. Ils sont pourtant de plus en plus nombreux à encercler la capitale alors que les yeux du monde se tournent vers l’Inde. De notre envoyé spécial à New Delhi,  D’un côté de la route, des tentes et des stands de fermiers […]

Read More

Bauernaufstand in Indien: Bischof fordert gemeinsame Lösung

Indiens Bauern protestieren seit November gegen eine geplante Agrarreform, die sie – so fürchten die Landwirte – tiefer in die Armut treiben würde. Am Nationalfeiertag kam es zu Ausschreitungen. Der Erzbischof von Bangalore ruft zu gemeinsamen Lösungen auf. Am Dienstag, Tag der Republik, marschierten Zehntausende Bauern in die indische Hauptstadt Neu Delhi, fuhren mit Traktoren […]

Read More

Protest in Indien: Bauern legen Autobahnen lahm

In Indien blockieren Bauern Autobahnen, um gegen Gesetze zur Deregulierung der Landwirtschaft zu protestieren. 8. Februar 2021Indiens Premier bittet Bauern um Ende der Proteste Indiens Premier Narendra Modi hat Bauern aufgefordert, ihren monatelangen Protest zu beenden. Zugleich lud er am Montag erneut Bauernvertreter zu Gesprächen über die umstrittenen Gesetze zur Liberalisierung des Agrarmarktes ein. Die […]

Read More

Die ökologischen Hintergründe der Agrarkrise in Indien

Die Erstürmung des Roten Forts in Delhi war der dramatische Höhepunkt monatelanger Bauernproteste gegen Indiens neue Agrargesetze. Kann nachhaltigere Landwirtschaft die Existenznöte der Bauern lösen? Seit ein paar Monaten hat Raja, ein Bauer im indischen Bundesstaat Tamil Nadu, einen neuen Programmpunkt in seinem Wochenplan. Alle paar Tage verlässt der 53-Jährige seinen zwölf Hektar großen Hof […]

Read More

نواب معارضون يعربون عن صدمتهم إزاء طريقة تطويق موقع احتجاج المزارعين بالهند

شر في: الخميس 4 فبراير 2021 – 12:19 م | آخر تحديث: الخميس 4 فبراير 2021 – 12:19 م قالت مجموعة تتألف من 15 نائبا ينتمون لأحزاب معارضة، حاولت زيارة موقع احتجاج المزارعين الهنود على حدود العاصمة نيودلهي اليوم الخميس، إنهم شعروا “بالصدمة” إزاء طريقة تطويق المزارعين بالحواجز. ويعيش عشرات الآلاف من المزارعين، من ولايات […]

Read More

印度农民抗议持续超百天 游行前抗议点响起枪声

海外网3月8日电 由于对印度农业改革法存在争议,农民抗议活动已经持续100余日。据《今日印度》报道,当地时间7日晚间,印度哈里亚纳邦的抗议地点附近响起枪声。而该地点在数小时后,将有数百名女农民在此举行拖拉机游行,以庆祝国际妇女节。   据报道,目击者称,看到四名男子开车来到抗议地点附近,向空中连发三枪后,驱车逃离。警方表示,怀疑这些不法分子来自旁遮普邦,因为他们的车牌号属于该邦。自2020年11月25日起,出于对农业改革法的不满,来自旁遮普邦和哈里亚纳邦的农民开始纷纷前往首都新德里,要求废除该法案。(海外网 汪晓宇) Source: 印度农民抗议持续超百天 游行前抗议点响起枪声-中新网 (chinanews.com)

Read More

印度全国农民抗议活动造成交通瘫痪

https://www.voachinese.com/embed/player/0/5829938.html?type=video 印度农民26日在反对政府农业改革法的抗议活动届满四个月之际在全国各地举行示威活动,造成了铁路与公路交通堵塞。农民工会组织呼吁12小时全国瘫痪交通,向莫迪政府施加压力。许多人几个月前就开始在首都新德里郊区安营扎寨,抗议莫迪政府新的农业改革法,他们指责相关法案会使得农民的利益受制于大型企业,要求政府撤回;而政府认为改革将帮助农民获得更好的价格,吸引投资。 Source: 印度全国农民抗议活动造成交通瘫痪 (voachinese.com)

Read More

100 يوم على احتجاجات المزارعين في الهند

بدأ مزارعون هنود في التجمع، اليوم السبت، لسد طريق سريع خارج نيودلهي احتفالاً بمرور 100 يوم على احتجاجاتهم على تحرير أسواق المنتجات الزراعية، في محاولة لتكثيف الضغوط على حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي.وتوجه مزارعون من كل الأعمار في سيارات وحافلات وجرارات زراعية إلى الطريق لإغلاقه لمدة خمس ساعات للتعبير عن معارضتهم لثلاثة قوانين فرضت في […]

Read More

الهند: مودي يتعهد بالمضي في سياساته رغم احتجاجات المزارعين

أكّد رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، الأحد، أن الهند ستمضي قدما في الإصلاحات الزراعية الجديدة ، منتقدا أعمال الشغب الدامية التي اندلعت الأسبوع الماضي في العاصمة في أعقاب حملة احتجاج للمزارعين مستمرة منذ أسابيع.وفي أول تعليق علني له على أحداث الثلاثاء، شدد مودي على أن الحكومة ما زالت “ملتزمة بتحديث الزراعة”.وقال مودي في خطابه الإذاعي الشهري الأحد إن “جهود […]

Read More

農民の全国規模抗議行動に関する注意喚起

●報道によると、インド国内の主要農業組合は農民に対し、2月6日(土)正午から午後3時までの間、インド全国における高速道路(国道及び州道)を封鎖し、抗議行動を行うよう呼びかけているとのことです。 ●最新情報の入手に努め、特に高速道路の利用に当たっては十分ご注意いただくとともに、抗議行動の現場やシュプレヒコールをあげる集団を察知した場合には決して近づかないよう注意してください。 1 11月下旬以降、農業関連法の撤回を要求するパンジャブ州農民ほかデリー周辺州の農民を中心とした抗議行動(Delhi Chalo)がデリー近郊で継続されています。1月26日の共和国記念日におけるデリー準州内での抗議行動では、許可されていた開始時間やルートを守らず、一部の抗議者らが暴徒化し、負傷者が出るなどの事態が発生しました。 2 主要農業組合は、政府の対応を非難し、農民に対し2月6日(土)の正午から午後3時までの間、全国規模の抗議行動を行うよう呼びかけており、インド全国における高速道路(国道及び州道)を封鎖すると発表しています。なお、封鎖する高速道路の詳細については明らかにされていません。 3 抗議行動の状況によっては、政府側による道路等の封鎖や通信の制限などの措置がとられる可能性もあります。 4 在留邦人の皆様におかれましては、不測の事態に巻き込まれないよう最新情報の入手に努め、特に高速道路の移動や陸路での州境を越える移動を計画される場合には十分ご注意ください。抗議行動の現場やシュプレヒコールをあげる集団を察知した場合にはくれぐれも近づかないよう注意してください。 Source: 農民の全国規模抗議行動に関する注意喚起 – 世界の治安情報等 (hatenablog.com)

Read More