Month: December 2020

Indiase boeren vervolgen protesten ondanks kou en doden

Tienduizenden Indiase boeren die al weken protesteren tegen landbouwwetten die volgens hen hun levensonderhoud bedreigen, hebben gezworen hun sit-ins de hele dag door te zetten ondanks het koude weer dat al tot enkele doden onder hen heeft geleid. Boeren uit de noordelijke deelstaten Punjab, Haryana en Uttar Pradesh en de woestijnstaat Rajasthan kamperen al weken […]

Read More

زرعی قانون کیخلاف کسانوں کا احتجاج جاری ہے

کورونا بحران کے دوران مودی حکومت کے ذریعے بنائے گئے تین زرعی قوانین کیخلاف ملک بھر کے کسان احتجاج کر رہے ہیں جن میں بالخصوص پنجاب، ہریانہ، راجستھان، مغربی اتر پردیش اور ایم پی جیسے ریاستوں کے کسان شامل ہیں۔ کسانوں کی مانگ ہے کہ حکومت ان تینوں کالے قانون کو واپس لے اور ایم […]

Read More

Puluhan Orang Tewas dalam Protes Petani di India

Penulis Bernadette Aderi Puspaningrum | Editor Ardi Priyatno Utomo NEW DELHI, KOMPAS.com – Setidaknya 25 orang telah tewas selama tiga pekan demonstrasi oleh petani di perbatasan ibu kota India. Pihak kepolisian menyatakan beberapa di antaranya akibat cuaca yang sangat dingin. Melansir Al Jazeera pada Jumat (18/12/2020), Perdana Menteri Narendra Modi menawarkan untuk mengadakan dialog lebih […]

Read More

Rolnicy w Indiach protestują, rząd przyznaje środki na pomoc

W atmosferze nasilających się ogólnokrajowych protestów rolników rząd Indii ogłosił dobrą wiadomość. – W środę Gabinetowa Komisja ds. Gospodarczych zatwierdziła dotację w wysokości 35 mld rupii dla plantatorów cukru – powiedział w środę minister Unii Prakash Javadekar. Jak wynika z raportu, na początku przyszłego roku z Indii za granicę zostanie wywiezionych 6 mln ton cukru, […]

Read More

印度一牧师开枪自杀 留遗言称为农民抗议献身

海外网12月17日电 印度一名牧师于当地时间16日开枪自杀,他在留下的遗言中说,要为农民抗议活动献身。 据印度新德里电视台(NDTV)报道,印度农民抗议活动已进入第21天,哈里亚纳邦65岁的拉姆·辛格(Baba Ram Singh)在15日晚参加了抗议活动,并于16日在新德里的一处车站附近开枪自杀。 在拉姆遗体附近发现的手写遗书中,拉姆说,他“看到农民的困境”和“政府的压迫”后感到难过。“我目睹了农民的困境,他们在为自己的权利而斗争。我很伤心看到政府没有给他们公正。这是一种犯罪。为了支持农民,我决定牺牲自己。” 当地警官希亚姆·拉尔·波尼亚表示,拉姆在车内开枪自杀,他被紧急送往医院后,医生宣布他已经死亡。拉姆的追随者称葬礼将于18日举行。印度国大党主席拉胡尔·甘地、德里首席部长阿尔温德·凯杰里瓦尔等对拉姆的死表示哀悼。 印度的农民抗议活动于11月26日爆发,持续至今。此次抗议与莫迪政府今年通过的三项农业法有关。来自旁遮普邦、哈里亚纳邦、北方邦、北阿坎德邦、拉贾斯坦邦等重要的农业省份的农民参加了抗议活动,规模达到数十万人,印度农民工会领导层在12月14日还举行了集体绝食抗议,向漠视民意的印度政府表示不满。 Source: 印度一牧师开枪自杀 留遗言称为农民抗议献身_深圳新闻网 (sznews.com)

Read More

سانوں کا احتجاج، مرکز سے سپریم کورٹ کی جواب طلبی

دہلی سرحدوں سے احتجاجی کسانوں کو ہٹادینے کی درخواستوں پر عدالت عظمیٰ میں سماعت نئی دہلی : سپریم کورٹ نے مرکز اور دیگر کو نوٹس جاری کرتے ہوئے دہلی کی سرحدوں کے قریب کئی سڑکوں پر احتجاجی کسانوں کو ہٹادینے کیلئے داخل کردہ درخواستوں پر جواب طلب کیا ہے۔ یہ کسان مرکز کے نئے زرعی […]

Read More

Untuk Akhiri Aksi Protes Petani di India, Mahkamah Agung Tawarkan Mediasi

MA India Tawarkan Mediasi untuk Akhiri Aksi Protes Petani https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?client=ca-pub-7504170447246723&output=html&h=280&slotname=1189668832&adk=1964659252&adf=2743912253&pi=t.ma~as.1189668832&w=336&lmt=1633770701&psa=0&format=336×280&url=https%3A%2F%2Fwww.moeslimchoice.com%2Fread%2F2020%2F12%2F17%2F40741%2Funtuk-akhiri-aksi-protes-petani-di-india-mahkamah-agung-tawarkan-mediasi-&flash=0&wgl=1&uach=WyJXaW5kb3dzIiwiMTAuMC4wIiwieDg2IiwiIiwiOTQuMC45OTIuMzgiLFtdLG51bGwsbnVsbCwiNjQiXQ..&dt=1633770195084&bpp=4&bdt=7742&idt=4698&shv=r20211006&mjsv=m202110060101&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3D901e382290e5cc86-222ca11655cc004c%3AT%3D1633770204%3ART%3D1633770204%3AS%3DALNI_Mb691B_rGTaTP-3BB5IF-dSmQWHoA&gpic=00000000-0000-0000-0000-000000000000&prev_fmts=0x0%2C300x100%2C1519x754&nras=2&correlator=2319590807813&frm=20&pv=1&ga_vid=387680916.1633770200&ga_sid=1633770200&ga_hid=2050553492&ga_fc=0&u_tz=330&u_his=1&u_h=864&u_w=1536&u_ah=824&u_aw=1536&u_cd=24&adx=275&ady=1245&biw=1519&bih=754&scr_x=0&scr_y=0&eid=31062370%2C31063088%2C31062662%2C44748552&oid=2&pvsid=2487196422904682&pem=139&wsm=1&ref=https%3A%2F%2Fwww.google.co.in%2F&eae=0&fc=1920&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C1536%2C0%2C0%2C0%2C1536%2C754&vis=1&rsz=%7C%7CeEbr%7C&abl=CS&pfx=0&fu=0&bc=31&ifi=3&uci=a!3&btvi=1&fsb=1&xpc=Upst8D6MLE&p=https%3A//www.moeslimchoice.com&dtd=M Moeslimchoice. Mahkamah Agung India pada Rabu (16/12), menawarkan diri untuk membentuk panel mediasi guna mengakhiri aksi protes yang digelar oleh puluhan ribu petani selama tiga pekan terakhir.  Para petani tersebut menuntut pencabutan Undang-undang reformasi pertanian baru yang menurut mereka akan menurunkan harga pangan dan sangat merugikan pendapatan […]

Read More

大企業を利するだけ」 農業改革抗議デモ、闘い続ける農民ら インド

 AFPBB News 2020/12/15 18:36鶏卵汚職、農水次官ら6人処分へ 規程違反、25日にも発表ナイツ塙、さんまに激怒されたエピソード披露 漫才協会の師匠のカツラをいじり!?© Sajjad HUSSAIN / AFP インドのデリーとウッタルプラデシュ州の境で、農業改革に抗議するデモに参加する農民ら(2020年12月14日撮影)。 【AFP=時事】インドでは、各地で政府の農業改革に抗議するデモが続いている。© Sajjad HUSSAIN / AFP インドのデリーとハリヤナ州の境で農業改革に抗議するデモに参加する農民ら(2020年12月13日撮影)。  農業新法は農産物販売の自由化を目的としているが、農民らは、大企業を利するだけで、自分たちの生活が破壊されると主張している。© Sajjad HUSSAIN / AFP インドのデリーとハリヤナ州の境で農業改革に抗議するデモが行われ、封鎖した幹線道路沿いに駐車したトラクターの中で休む農民(2020年12月13日撮影)。 【翻訳編集】AFPBB News インドのデリーとハリヤナ州の境で農業改革に抗議するデモが行われ、演説を聞く農民ら(2020年12月14日撮影)。次へ全画面1/24 スライド © Prakash SINGH / AFPインドのデリーとハリヤナ州の境で農業改革に抗議するデモが行われ、演説を聞く農民ら(2020年12月14日撮影)。 Source: 「大企業を利するだけ」 農業改革抗議デモ、闘い続ける農民ら インド (msn.com)

Read More

「大企業を利するだけ」 農業改革抗議デモ、闘い続ける農民ら インド

インドのデリーとウッタルプラデシュ州の境で、農業改革に抗議するデモに参加する農民ら(2020年12月14日撮影)。(c)Sajjad HUSSAIN / AFP 【12月15日 AFP】インドでは、各地で政府の農業改革に抗議するデモが続いている。  農業新法は農産物販売の自由化を目的としているが、農民らは、大企業を利するだけで、自分たちの生活が破壊されると主張している。(c)AFP Source: 「大企業を利するだけ」 農業改革抗議デモ、闘い続ける農民ら インド 写真27枚 国際ニュース:AFPBB News

Read More

Протесты фермеров Индии: гнев растет из-за противоречивых законов, поскольку Нарендра Моди отказывается отступать

14.12.2020 Большое количество людей направилось в Бирмингем в Великобритании в эти выходные, чтобы добавить свой голос к возмущению по поводу новых законов. Фермеры Индии говорят, что законы представляют большую угрозу для их средств к существованию Протесты по поводу новых спорных законов о сельском хозяйстве в Индии продолжают расти, но премьер-министр страны отказывается отступать. Демонстрации проходят […]

Read More