นิวเดลี, 6 ธ.ค. (ซินหัว) — การเจรจารอบล่าสุดระหว่างเกษตรกรผู้เข้าร่วมประท้วงและรัฐบาลกลางของอินเดียสิ้นสุดลงโดยยังไม่ได้ข้อยุติในวันเสาร์ (5 ธ.ค.) โดยทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการเจรจารอบต่อไปในวันที่ 9 ธ.ค. นี้ การเจรจารอบที่ 5 ระหว่างเกษตรกรและรัฐบาลอินเดียจัดขึ้นในกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของประเทศ ท่ามกลางการประท้วงของกลุ่มเกษตรกรเกี่ยวกับกฎหมายการเกษตรฉบับใหม่ ซึ่งกินเวลานาน 10 วัน โดยมีตัวแทนเกษตรกร 40 คนจากรัฐปัญจาบ หรยาณา อุตตรประเทศ มัธยประเทศ และโอดิชา เข้าร่วมการเจรจาเกือบ 5 ชั่วโมงกลุ่มเกษตรกรเข้าร่วมประท้วงเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลถอดถอนกฎหมายการเกษตรใหม่ 3 ฉบับที่บังคับใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยอ้างว่ากฎหมายเหล่านี้ทำลายผลประโยชน์ของพวกเขาด้านนเรนทรา ซิงห์ โทมาร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร และไพยุช โกยาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหารและกิจการผู้บริโภค เป็นตัวแทนฝั่งรัฐบาลกลางอินเดียเข้าร่วมการเจรจากับเกษตรกรในรอบนี้ โดยก่อนเริ่มการเจรจา ทั้งสองได้เข้าร่วมการประชุมระดับสูงกับนเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดีย และคณะรัฐมนตรีอาวุโสอื่นๆ รวมถึงราจนาธ ซิงห์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาของเกษตรกร สื่อท้องถิ่นรายงานว่าฝ่ายรัฐบาลได้เสนอให้มีการแก้ไขกฎหมายการเกษตรฉบับใหม่ระหว่างการเจรจาเมื่อวันเสาร์ (5 ธ.ค.) แต่ได้รับการปฏิเสธโดยกลุ่มเกษตรกรที่เรียกร้องให้ถอดถอนกฎหมายฉบับใหม่ทั้งหมดก่อนหน้านี้เมื่อวันศุกร์ (4 ธ.ค.) […]
Read MoreMonth: December 2020
트뤼도 “평화시위 권리 지지”…인도, 외교 채널 등 항의트뤼도, 인도 방문 때 ‘홀대’ 경험…농민들, 농업개혁법 반대 인도 수도 뉴델리 인근에서 계속되는 농민 시위와 관련해 인도와 캐나다가 신경전을 펼치고 있다. 6일 힌두스탄타임스 등 인도 언론에 따르면 쥐스탱 트뤼도 캐나다 총리는 지난 4일 언론 브리핑에서 자신의 최근 발언과 관련한 인도 정부의 항의와 관련해 “캐나다는 세계 어떤 나라와 관련해서도 […]
Read MoreTysiące ludzi wzięło udział w wiecu w centrum miasta w sobotę po południu, aby solidaryzować się z rolnikami w Indiach, stojących w obliczu nowych przepisów, które według nich mogą zagrozić ich egzystencji. Protest rozpoczął się od rajdu samochodowego ze stacji Bramalea GO do Konsulatu Indii na Bloor Street East w pobliżu Mt.Pleasant Road. Około południa […]
Read MoreBức ảnh một cảnh sát vung gậy vào lão nông đang thu hút sự chú ý lớn về cuộc biểu tình của nông dân Ấn Độ. Bức ảnh cũng gây ra nhiều tranh luận tại nước này. Những ngày gần đây, các lối vào thủ đô New Delhi của Ấn Độ gần như tắc nghẽn. […]
Read Moreسانوں کے احتجاج کی آٹھ باتیں خاص طور پر باتیں قابل ذکر ہیں اُنہیں اندازہ تھا کہ یہ احتجاج طویل ہوسکتا ہے اس لئے وہ اشیائے ضروریہ کی خاطرخواہ مقدار اپنے ساتھ لے کر گھر سے نکلے تاکہ غذائی ضروریات کے سبب کسی بھی مرحلہ میں احتجاج کمزور نہ ہونے پائے۔ کسانوں کے احتجاج کی […]
Read MoreBERTUAHPOS.COM — Sebuah foto hasil jepretan jurnalis Press Trust of India (PTI) bernama Ravi Choudhary, menjadi penentu protes para petani di India. Foto yang menggambarkan seorang polisi paramiliter mengayunkan tongkat kepada seorang petani itu viral di sosial media. Foto ini juga telah menyebabkan ketegangan politik di dalam negeri. Para politikus oposisi menggunakan foto itu untuk mengkritik cara […]
Read Moreชาวนาหลายพันคนรวมตัวกันในกรุงเดลี เมืองหลวงของประเทศอินเดีย เพื่อประท้วงกฎหมายการเกษตรฉบับใหม่ที่เอารัดเอเาเปรียบเกษตรกร โดยวางแผนจะปักหลักประท้วงเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ชาวนาจากรัฐปัญจาบ รัฐหรยาณา และรัฐอุตตรประเทศ เดินทางด้วยรถแทรกเตอร์และเดินเท้าเข้ามายังชานเมืองของกรุงเดลีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ชาวนาเหล่านี้ได้ปิดการจราจรและปักหลักนอนค้าง โดยบางคนก็นอนบนถนนหรือในรถแทรกเตอร์ และบางคนก็พักแรกในเทวสถานที่มอบอาหารให้กับกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วง เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามกันไม่ให้ผู้ประท้วงเดินทางเข้ามาในเมือง โดยมาโชน ยาดาฟ เจ้าหน้าที่ตำรวจจากรัฐหรยาณากล่าวว่า ตำรวจได้ยิงแก๊สน้ำตาและยิงน้ำใส่ผู้ชุมนุมเมื่อวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากที่ผู้ชุมนุมได้ขว้างปาก้อนหินใส่เจ้าหน้าที่ และทำลายทรัพย์สินสาธารณะ ชาวนาเหล่านี้ออกมาประท้วงต่อต้านกฎหมายที่ผ่านการพิจารณาในเดือนกันยายนที่ผ่านมา นายนเรนทระ โมที นายกรัฐมนตรีอินเดียกล่าวว่า กฎหมายฉบับนี้จะทำให้ชาวนามีอิสระในการตั้งราคาและขายสินค้าให้กับภาคธุรกิจโดยตรง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวนาคือ กฎหมายฉบับนี้จะทำให้ชาวนาถูกบริษัทใหญ่ ๆ เอาเปรียบมากกว่าเดิม การประท้วงในครั้งนี้ มีชาวนาจากหภาพแรงงานการเกษตรมากกว่า 20 แห่งเข้าร่วม ซึ่งปักหลักอยู่บริเวณทางเข้ากรุงเดลี โดยแถวของผู้เข้าร่วมการประท้วงมีความยาวกว่า 30 กิโลเมตร อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ตำรวจได้นำที่กั้นและขุดถนนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ชุมนุมสามารถเดินทางเข้าไปในตัวเมืองได้ ทั้งนี้ มีรายงานว่าจะมีชาวนาอีกจำนวนมากที่จะเดินทางมาร่วมสมทบในการประท้วงครั้งนี้ Photo: https://www.afpforum.com/AFPForum/Search/Results.aspx?pn=1&smd=8&q=15411933708710977447_0&fst=India+protest&fto=1&mui=3&t=2#pn=1&smd=8&mui=3&q=5024322716092183578_0&fst=India+protest&fto=1&t=2 Source: ชาวนาอินเดียลุกฮือ ประท้วง “กฎหมายการเกษตร” ที่เอาเปรียบเกษตรกร (sanook.com)
Read Moreเกษตรกร ชาวอินเดียหลายพันคนกำลังกดดันกับการประท้วงในและรอบๆ เมืองหลวงของประเทศเพื่อต่อต้านกฎหมายเกษตรที่พวกเขากล่าวว่าภาคเอกชนอาจถูกเอารัดเอาเปรียบเพื่อซื้อพืชผลในราคาต่ำ หลังจากมีการปะทะกับตำรวจที่ใช้แก๊สน้ำตาปืนฉีดน้ำและกระบองเพื่อผลักพวกเขากลับไปหนึ่งวันชาวนาก็ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่กรุงนิวเดลี ภาพโทรทัศน์ในวันเสาร์แสดงให้เห็นบางคนย้ายไปเมืองหลวงในขณะที่อีกหลายพันคนยังคงอยู่ในเขตชานเมือง นเรนทราซิงห์โทมาร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรเชิญชวนให้เกษตรกรที่ปั่นป่วนพูดคุย เราได้เรียกองค์กรเกษตรกรทั้งหมดในวันที่ 3 ธันวาคมและเราได้พูดคุยกันก่อนหน้านี้และยังพร้อมที่จะพูดคุยกัน โทมาร์กล่าว ไม่มีการตอบสนองทันทีจากผู้นำการประท้วง ผู้ประท้วงกล่าวว่าพวกเขาจะไม่กลับไปบ้านจนกว่าจะบรรลุข้อเรียกร้อง ตอนแรกพวกเขาต้องการไปที่ใจกลางเมืองหลวงนิวเดลีเพื่อให้ฝ่ายค้านได้ยิน แต่พวกเขาบอกว่าถ้าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่ใจกลาง พวกเขาจะยังคงอยู่บนทางหลวงแผ่นดินทำให้การจราจรหยุดชะงักอย่างมากจนกว่าจะบรรลุข้อเรียกร้อง * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * […]
Read Moreزمیں پہ ہیں گل و لالہ فلک پہ ماہ و نجوممرا شمار یہاں بھی نہیں وہاں بھی نہیںکسانوں کا احتجاجمرکز کی مودی حکومت نے کسانوں کے نمائندوں سے مذاکرات کا آغاز کیا ہے لیکن یہ بات چیت غیرمختتم رہی۔ اب آئندہ 3 ڈسمبر کو دوبارہ بات چیت ہوگی۔ مودی حکومت کے تعلق سے شکایت ہے […]
Read More2/12/2020 يواصل آلاف الفلاحين بمحيط العاصمة الهندية نيودلهي اعتصامهم في الفضاء العام لليوم السابع على التوالي للتعبير عن رفضهم للقوانين الجديدة التي تعتزم الحكومة الهندية المركزية إدخالها على القطاع الفلاحي بالبلاد، والتي يحرم أحدها الفلاحين من بيع محاصيلهم للإدارات الحكومية المحلية بأسعار معتدلة ومعروفة مسبقا، ويجعلهم تحت رحمة تجار الحبوب. Source: https://www.aljazeera.net/gallery/2020/12/2/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B6%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF
Read More