Month: February 2021

“เกรียตา” และ “รีฮานนา” แสดงจุดยืนสนับสนุนม็อบชาวนาในอินเดีย

เกษตรกรชาวอินเดียหลายหมื่นคนมารวมตัวประท้วงกฎหมายเกษตรกรรมฉบับใหม่ของรัฐบาล แม้รัฐบาลจะยืนยันว่ากฎหมายดังกล่าวจะเป็นผลดีกับกลุ่มเกษตรกร แต่ทางด้านเกษตรกลับรู้สึกว่า กฎหมายฉบับนี้เอื้อประโยชน์ให้กับนายทุนมากกว่า โดยการประท้วงกินเวลาหลายเดือน AFP ขณะที่ซูเปอร์สตาร์อย่างรีฮานนาได้ออกมาสนับสนุนการชุมนุมประท้วงในครั้งนี้ รวมไปถึงเกรียตา ทุนแบร์ย นักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมชาวสวีเดน โดยพวกเธอได้ใช้ช่องทางออนไลน์ของตัวเอง ซึ่งมีผู้ติดตามหลายล้านคน กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในประเทศอินเดีย ขณะที่รัฐบาลอินเดียก็ไม่ได้มีท่าทีสะทกสะท้านต่อความสนับสนุนบนโลกออนไลน์ดังกล่าว  รีฮานนาได้แชร์ข่าวเรื่องรัฐบาลอินเดียระงับสัญญาณอินเตอร์เน็ต บริเวณที่พักของกลุ่มผู้ประท้วงซึ่งตั้งอยู่บริเวณนอกเมืองของกรุงเดลี พร้อมตั้งคำถามว่า “ทำไมเราไม่คุยกันเรื่องนี้ล่ะ #FamersProtest”  ทางด้านเกรียต้า ก็ทวีตข้อความลงบนทวิตเตอร์ส่วนตัวของเธอ ระบุว่า “เราขอแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับผู้ชุมนุมเกษตรกรในอินเดีย” https://f1560fde702562e651078ac8b3d9400e.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.htmlhttps://s.isanook.com/ns/0/ud/1669/8346602/1612423371968.html?1612423371968 นอกจากนี้ ยังมีคนดัง นักกิจกรรม และนักการเมืองคนอื่น ๆ ที่ร่วมสนับสนุนกลุ่มผู้ประท้วงในครั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็น คลอเดีย เวบบ์ สมาชิกรัฐสภาของอังกฤษ และมีนา แฮร์ริส หลานสาวของคามาลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐ ที่ร่วมทวีตข้อความสนับสนุนกลุ่มเกษตรกรด้วย อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอินเดียไม่สนใจกับข้อความบนทวิตเตอร์ของเหล่าคนดัง โดยระบุว่า สิ่งที่เกิดขึ้นบนโซเชียลมีเดียของคนดังมักเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้อง และไร้ซึ่งความรับผิดชอบ  AFP การชุมนุมโดยสงบของเกษตรกรเกิดการปะทะรุนแรงในวันชาติอินเดีย หรือวันที่ 26 มกราคาที่ผ่านมา โดยเกษตรหลายพันคนเดินขบวนเข้าไปในใจกลางกรุงเดลี ส่งผลให้เกิดการใช้ความรุนแรงระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจกับผู้ชุมนุม เหตุการณ์ในครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก Source: “เกรียตา” […]

Read More

การประท้วงของเกษตรกร: ทวีต Rihanna ทำให้รัฐบาลอินเดียโกรธ

อินเดียกล่าวหา “บุคคลต่างชาติ” และคนดังว่าเป็น “ลัทธิโลดโผน” หลังจากทวีตโดย Rihanna ซูเปอร์สตาร์เพลงป๊อปที่สนับสนุนเกษตรกรผู้ประท้วงและดึงดูดความสนใจไปทั่วโลก หลายชั่วโมงหลังจากทวีตของนักร้อง Greta Thunberg นักเคลื่อนไหวด้านสภาพภูมิอากาศวัยรุ่นและมีนาแฮร์ริสหลานสาวของรองประธานาธิบดีสหรัฐทวีตสนับสนุนเกษตรกรด้วย ทวีตที่แชร์กันอย่างแพร่หลายของพวกเขากลายเป็นไวรัลและได้รับการตอบกลับหลายพันครั้ง เกษตรกรประท้วงที่พรมแดนของเดลีต่อกฎหมายฟาร์มฉบับใหม่ ในแถลงการณ์เมื่อวันพุธกระทรวงการต่างประเทศของอินเดียกล่าวว่ารัฐสภาได้ผ่าน “กฎหมายปฏิรูปที่เกี่ยวข้องกับภาคเกษตร” หลังจากการอภิปรายและการอภิปรายเต็มรูปแบบ “การล่อลวงของแฮชแท็กและความคิดเห็นบนโซเชียลมีเดียที่น่าตื่นเต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้กับคนดังและคนอื่น ๆ นั้นไม่ถูกต้องและไม่รับผิดชอบ” กล่าวเสริม ทวีตของ Rihanna เมื่อวันอังคารที่เชื่อมโยงกับข่าวเกี่ยวกับการปิดล้อมอินเทอร์เน็ตที่ไซต์ประท้วง อินเดียระงับบริการอินเทอร์เน็ตบนมือถือใน 3 พื้นที่รอบเมืองหลวงอย่างเดลีซึ่งมีเกษตรกรหลายหมื่นคนตั้งแคมป์ประท้วงกฎหมายใหม่ รัฐบาลกล่าวว่าการปิดระบบเป็นการ “รักษาความปลอดภัยของประชาชน” การประท้วงดังกล่าวกลายเป็นหัวข้อข่าวระหว่างประเทศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อการชุมนุมของรถแทรกเตอร์ของเกษตรกรยุติลงด้วยการปะทะกันอย่างรุนแรงซึ่งทำให้ผู้ประท้วงรายหนึ่งเสียชีวิตและตำรวจหลายสิบคนได้รับบาดเจ็บ ผู้ประท้วงบางคนบุกเข้าไปในป้อมแดงอันเก่าแก่ของเดลีและเข้ายึดครองจนกว่าตำรวจจะผลักพวกเขากลับ กลุ่มเกษตรกรและผู้นำสหภาพแรงงานประณามความรุนแรง แต่กล่าวว่าจะไม่เรียกร้องให้ยุติการประท้วง ทวีตของซูเปอร์สตาร์เพลงป๊อปที่มีผู้ติดตาม 101 ล้านคนส่งชื่อของเธอขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของกระแสโซเชียลมีเดียในอินเดีย โพสต์ของเธอได้รับการสนับสนุนจากทั่วโลก มีหลายคนที่วิพากษ์วิจารณ์นักร้องดังเช่นกันว่าเดินเข้าไปในการประท้วงต่อต้านกฎหมายที่ได้รับการปกป้องจากรัฐบาลและผู้สนับสนุน Kangana Ranaut นักแสดงบอลลีวูดผู้สนับสนุนพรรค Bharatiya Janata Party (BJP) ของนายกรัฐมนตรี Narendra Modi โพสต์ข้อความอ้างทวีต “ ไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้เพราะพวกเขาไม่ใช่ชาวนาพวกเขาเป็นผู้ก่อการร้ายที่พยายามแบ่งแยกอินเดีย” เธอเขียน มีนาแฮร์ริสหลานสาวของรองประธานาธิบดีสหรัฐกมลาแฮร์ริสยังโพสต์ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเกษตรกรที่โดดเด่น “เราทุกคนควรจะโกรธเคืองกับการปิดอินเทอร์เน็ตของอินเดียและความรุนแรงทางทหารต่อผู้ประท้วงชาวนา” […]

Read More

احتجاج المزارعين: Chakka Jam To Be Pan-India باستثناء دلهي: زعيم المزارع راكيش تيكيت

وقال راكيش تيكيت إن الحصار لن يتم في دلهي. (ملف) غازيبور: انطلاقًا من مطالبهم بإلغاء القوانين الزراعية الجديدة ، أمضى مئات المزارعين ليلة أخرى في البرد وصمدوا أمام نوبات من المطر يوم الخميس في غازيبور ، موقع الاحتجاج شديد التأمين على الحدود بين دلهي وأوتار براديش. وقال زعيم اتحاد بهاراتيا كيسان ، راكيش تيكيت ، […]

Read More

3 maanden boerenprotest in India: New Delhi omgebouwd tot een fort

BUITENLAND Het Indische leger is druk bezig met New Delhi te barricaderen. Betogers rukken namelijk opnieuw massaal op naar de hoofdstad. Sinds eind november protesteren duizenden boeren tegen de landbouwhervormingen van president Narendra Modi. De boeren kwamen drie maanden geleden in opstand door een nieuwe reeks wetten die de landbouwmarkt in India op hun kop zullen zetten. De […]

Read More

Lewat Twitter, Rihanna Ajak Dunia Perhatikan Protes Petani India

Bintang pop Amerika Rihanna mencuit tentang protes petani yang berkelanjutan di India minggu ini, menuai perhatian dari nama-nama besar lain di media sosial dan kemarahan dari pemerintah India. “Kenapa kita tidak membicarakan ini?!” cuit Rihanna Selasa (2/2), dengan tautan pada artikel CNN tentang protes tersebut. Cuitan tersebut, yang disukai lebih dari setengah juta kali dalam […]

Read More

Rihanna dan Greta Thunberg Dukung Protes Petani, India Naik Pitam

Penyanyi Rihanna dan aktivis iklim asal Swedia Greta Thunberg mengunggah twit di akun Twitter mereka menunjukkan dukungan terhadap protes undang-undang pertanian baru di India. Cuitan mereka mengundang kemarahan Pemerintah India. Mengutip Al Jazeera, cuitan mereka mulai viral pada Rabu (3/2). Dalam cuitannya, Rihanna menuliskan pertanyaan yang merujuk pada dukungan terhadap aksi para petani India.“Mengapa kita […]

Read More

Cuitan Rihanna Terkait Dukungan Protes Petani India Bikin Marah Pemerintah

Cuitan penyanyi papan atas Rihanna terkait dukungannya terhadap aksi protes petani di India, rupanya membuat membuat marah pemerintah dan para pendukung partai Perdana Menteri Narendra Modi. Cuitan penyanyi papan atas Rihanna terkait dukungannya terhadap aksi protes petani di India, rupanya membuat membuat marah pemerintah dan para pendukung partai Perdana Menteri Narendra Modi. Sejak cuitan Rihanna […]

Read More

Η Ριάνα εξαγρίωσε την κυβέρνηση της Ινδίας με ένα tweet για τις διαδηλώσεις των αγροτών

Μία ανάρτηση της Ριάνα για τους αγρότες της Ινδίας εξαγρίωσε την κυβέρνηση Μόντι Την οργή της κυβέρνησης της Ινδίας προκάλεσε μία ανάρτηση της Ριάνα στο Twitter, με την οποία πήρε θέση για τις κινητοποιήσεις των αγροτών στην χώρα, την ίδια ώρα που οδοφράγματα στήνονται στο Νέο Δελχί.  Αυτή την εβδομάδα, οι αστυνομικές δυνάμεις συγκρούστηκαν με εκατοντάδες χιλιάδες αγρότες που βρίσκονται […]

Read More

تغريدتان لريهانا وغريتا تونبرغ عن تظاهرات المزارعين تُغضبان نيودلهي

(رويترز) (رويترز) محتجون في الهند ضد قانون الإصلاح الزراعي. (رويترز) (رويترز) أ ف ب 3 فبراير 2021 18:51 م انتقدت وزارة الخارجية الهندية، اليوم الأربعاء، ما وصفته بالتدخّل «الاستعراضي» لعدد من المشاهير العالميين في ملف قانون الإصلاح الزراعي، بعد تغريدتين للمغنية الأمريكية ريهانا، وللناشطة البيئية السويدية غريتا تونبرغ، تناولتا التظاهرات الاحتجاجية للمزارعين، وانتشرتا على نطاق […]

Read More

Mentre continuano le rivolte contadine, il governo indiano blocca internet

3 febbraio 2021, di Luigi Mastrodonato Da mesi migliaia di agricoltori indiani protestano contro la riforma agraria. Per impedire agli agricoltori di coordinarsi, ora il governo ha tagliato internet. Le proteste degli agricoltori in India, che vanno avanti da diversi mesi, stanno gettando sempre più ombre sullo stato della democrazia nel paese. Dopo che già si sono registrati centinaia […]

Read More