Category: Worldwide Press Coverage

Ινδία: Νέες διαδηλώσεις κατά των αγροτικών μεταρρυθμίσεων

Οι Ινδοί αγρότες φοβούνται ότι οι μεταρρυθμίσεις στη χώρα θα τους αφήσουν στο έλεος των μεγάλων εταιρειών που αγοράζουν τα προϊόντα τους Χιλιάδες αγρότες σε ολόκληρη την Ινδία έκλεισαν το Σάββατο, 6 Φεβρουαρίου, τους δρόμους με αυτοσχέδιες τέντες, με τρακτέρ, με φορτηγά και βράχους, πιέζοντας την κυβέρνηση για την ανάκληση αγροτικών μεταρρυθμίσεων, που έχουν προκαλέσει διαμαρτυρίες κατά τους τελευταίους μήνες. […]

Read More

蕾哈娜呼吁关注印度农民抗议事件 却被质疑在作秀

蕾哈娜也受到了嘲笑,称其是在作秀,而且根本不了解印度的具体情况。 据俄罗斯卫星通讯社报道,周二晚上,蕾哈娜在推特上转发了一则新闻报道,内容为印度农民抗议者和警察发生冲突,导致一些地区的网络中断。 她说,她对发生在印度首都的事情感到震惊,并称:”为什么没有人谈论这件事?” 她的推文很快就火了。 当许多印度名人称赞蕾哈娜表达了对抗议活动的担忧时,宝莱坞女演员康格娜·拉瑙特回击蕾哈娜,称她为”傻瓜”,并表示抗议者不是农民,而是”试图分裂印度的恐怖分子”。 据报道,康格娜因称农民为”恐怖分子”而被网民们粗暴地抨击,同时蕾哈娜也受到了嘲笑,称其是在作秀,而且根本不了解印度的具体情况。 Source: 蕾哈娜呼吁关注印度农民抗议事件 却被质疑在作秀|蕾哈娜|农民|抗议者_新浪娱乐_新浪网 (sina.com.cn)

Read More

インド農民数十万人が首都で大デモ 農産物「自由化」新法に実力抗議

週刊『前進』04頁(3184号02面04)(2021/03/01) インド農民数十万人が首都で大デモ 農産物「自由化」新法に実力抗議 (写真 トラクターで進撃する農民デモ【1月26日 ニューデリー】)  1月26日、インドの首都ニューデリーは、トラックやトラクターに分乗して進撃する数十万におよぶ農民の怒りのデモによって席巻された。彼らの要求は、モディ政権が昨年9月に制定した、農産物取引を自由化する「農業新法」の全面撤回・廃止だ。 警察のバリケードを突破  この日は憲法施行を祝う共和国記念日で、政府主催の大規模な軍事パレードが予定されており、警察はこれを守りデモを抑え込むために大型車両、コンクリートブロック、釘、鉄線などで主要道路にバリケードを築き、催涙弾・放水・警棒などで暴力的な弾圧を行った。農民は実力でバリケードを突破・破壊し、ムガール帝国時代の城塞(じょうさい)「赤い城」を一時占拠した。この衝突で農民1人が死亡、100人が負傷した。 全国の農民たちは昨年11月から抗議活動を開始し、「チャロ・デリー(デリーへ進め)」を合言葉に高速道路を長期間占拠し、「長征」のように首都に攻め上ってきたのだ。 「労働法改悪反対」を掲げるインドの労働組合は、この農民の決起に連帯して11月26日にゼネストに立ち上がった(参加者2億5千万人)。全国の労働者・学生・市民は、「農民なくして食料なし」と熱烈な連帯と激励を寄せている。 政府はかたくなに新法の廃止を拒絶していたが、2月12日に最高裁が仲裁に入り、農民の主張を受け入れる形で新法施行の無期延期を決めた。 農民団体の幹部は、3月からの収穫期にも抗議活動を継続し、新法廃止まで闘うと強調している。 制定された農業関連新法は、①農産物流通促進法、②農民保護・支援・価格保証及び農業サービス法、③改正基礎物資法の三つ。 農作物の取引は、これまで州政府が指定する卸売市場で行うことが原則とされていたが、新法では販路が「自由化」され、州外の市場・スーパー・食品会社などに販売できるとされる。 政権は新法について「農産物の州間取引を活発にし、幅広い選択肢を与えて農民の生活を向上させるもの」と説明している。 だが、新法にはこれまで維持されていた農作物買い取りのMSP(最低保証価格)について明記されていない。農民側は「MSPが廃止されたらわれわれは生きていけない。大企業主導で価格が決められ安く買いたたかれる」と怒りを表している。政府側は「MSPを市場で維持する」と説明を繰り返すが、信用ならない弁明であり、新法は明らかに廃止へ向けた布石だ。 大企業の農業支配に怒り  インドは人口13億人、うち6割以上が農村に住み、2㌶未満の農地しか持たない零細・小規模農家が農業経営体数の85%を占める。GDPに占める農業の割合はわずか18%。灌漑(かんがい)設備の普及率は農地面積の約半分で、その他の地域は天水農業。農業機械の普及率は1割程度にとどまる。インドの穀物の1㌶当たりの収量は3・2㌧で、世界平均の4・1㌧を大きく下回る。 1960年代、米ロックフェラー財団の主導によって「途上国の食料危機の克服」をうたう「緑の革命」と呼ばれる農業近代化、農業改革が全世界的に進められた。インドでも伝統的農法から近代農業への転換が図られ、政府の補助金によって灌漑施設の普及、化学肥料と農薬の大規模投入、品種改良作物栽培が推進され、収量が飛躍的に伸び、干ばつと飢饉(ききん)にあえぐ状況が急速に改善された。 だが90年代以降、穀物の収穫量は伸び悩んだ。過剰な地下水くみ上げによって水位が大幅低下し、あるいは長年の農薬漬け農法などの結果として土壌劣化、塩害、水質汚染などが生じた。穀倉地帯として知られたパンジャブ州では耕作不能地が拡大し、農民にはがんなどの深刻な健康被害が多発しているという。 またこうした高負担を強いる「近代農業」が、各農家に過大な「ローン」を背負わせ、次々と借金地獄に追いやった。農民の自殺者数は95年以来30万人を上回ると言われる。 このように根深く深刻な農業の構造的危機、農民の苦境に際して、ヒンドゥー至上主義を掲げるモディ首相の政権は、農民保護政策を打ち切り、新自由主義的「市場自由化」を進め、農業と流通を大企業の支配にゆだねることで乗り切ろうとしている。 香港、タイ、ミャンマー、インドなどアジアの激動は連動している。日本の地から闘いを起こし、これに連帯する時だ Source: インド農民数十万人が首都で大デモ 農産物「自由化」新法に実力抗議 – 週刊『前進』 (zenshin.org)

Read More

Bunt rolników przeciwko korporacjom w Indiach

Tysiące rolników z północnych Indii kontynuowały dziś protest okupacyjny przeciwko nowym ustawom rolnym wprowadzonym przez rząd, które ich zdaniem uzależnią mieszkańców wsi od wielkich korporacji. Piąta runda rozmów między przywódcami rolników a ministrami nie przełamała impasu. Rolnicy z północnych stanów Pendżab i Hariana protestują od prawie dwóch miesięcy. Sytuacja zaostrzyła się w minionym tygodniu, kiedy […]

Read More

Trwa największy strajk w historii ludzkości. Wyjaśniamy, o co w nim chodzi

263 miliony – tyle osób wyszło na ulice 26 listopada w wielkim proteście przeciw “terapii szokowej” nacjonalistycznego premiera Indii Narendry Modiego. Ta monstrualna skala sprawiła, że światowe media zwróciły uwagę na strajk, ale tylko na chwilę. Tymczasem protesty nie ustają. Wyjaśniamy, o co dokładnie chodzi strajkującym rolnikom i pracownikom najemnym Już od 5 miesięcy hinduscy […]

Read More

کیا کسانوں کا احتجاج مودی کے لئے سب سے بڑا سیاسی خطرہ ہے؟

آج تک کی حکمراں بی جے پی حکومت کی اتھارٹی کے لئے یہ احتجاج سب سے بڑا چیلنج ہے ، اور وہ کہیں نہیں جارہے ہیں۔دہلی اور اس کے ساتھ ملحقہ دو ریاستوں کی سرحدیں ، تمام اکاؤنٹس کے مطابق ، باڑ لگانے ، رکاوٹیں ، خاردار تاروں کی کنڈلی کے ساتھ ایک تنازعہ والے […]

Read More

В Індії відновилися масові протести. Мітингувальники блокують роботу транспорту

В Індії фермери протестують проти нових законів про сільське господарство. Мітингувальники заявили про блокування низки залізних і автомобільних доріг по всій країні. Протест почався рано вранці і, як планують протестувальники, буде до самого вечора. Фермери заблокують дороги в різних місцях. Робота ринків і транспорту також буде зупинена під час “Бхарат бандх”. За інформацією телеканалу, фермери […]

Read More

L’Inde accentue sa répression contre les contenus de manifestations sur Twitter et Facebook

Le gouvernement indien s’apprête à imposer de nouvelles règles strictes aux réseaux sociaux américains les accusant de déséquilibre dans leur traitement des contenus litigieux. Le bras de fer du gouvernement indien avec Twitter et Facebook se poursuit par l’entrée en vigueur de nouvelles règles dans trois mois qui obligeront les réseaux sociaux, les services de […]

Read More

インドでは、新たな農業法に抗議する農民らが、自分たちの要求が満たされない場合、国会を包囲すると警告している。雑誌Outlookが24日、伝えた。

抗議活動のリーダーの1人で、「インド農民同盟」の代表を務めるラケシュ・ティカイト氏は23日夜、インド北西部ラジャスタン州で行われた農業従事者の大会で演説し「今回は国会包囲を呼びかける。われわれはこれについて発表した後、デリーに向かう。今回は40万台のトラクターが参加する!」と述べた。ティカイト氏は、「首都デリーへの行進」の呼びかけにいつでも対応できるよう、農民たちに準備を整えておくよう求めた。また同氏は、播種時期が近づいているが農民たちは抗議をあきらめず、「デリーの公園を耕し、そこで作物を育てる」用意があると述べた。国会を包囲する日は、近いうちにも決定されるという。 デリー首都圏では昨年11月下旬から農業組合の数千人の代表者らが抗議活動を行い、新たな農業法の撤回を求めている。抗議デモでは治安部隊との衝突が発生することも珍しくない。 抗議デモの参加者らは、9月に可決された農業法の撤回を求めている。この法律は、農民が農産品を全国のあらゆる民間市場で販売できるようにすることでその収入を増やすことを規定しているが、抗議デモの参加者らは、実際にはこの法律が仲買人にさらに大きな権力を与え、農産物の最低買入れ価格保証の撤廃につながると考えている。 関連ニュース Source: インド 農民が国会包囲を警告 新農業法に抗議 – Sputnik 日本 (sputniknews.com)

Read More

NASA 130K MAGSASAKA SA INDIA NAGTIPON BILANG PROTESTA LABAN SA BAGONG FARM LAW

Nagtipon ang aabot sa 130,000 na mga magsasaka sa Northern Punjab state sa  India bilang pagpapakita ng maigting na pagtutol sa bagong batas na kaugnay sa pagsasaka. Batay sa ulat ng Reuters, nasa 10k ang mga magsasakang tatlong buwan ng nasa labas ng Delhi upang manawagan na ipawalang bisa ang tatlong reporma sa batas sa […]

Read More