Category: Worldwide Press Coverage

文/观察者网 刘程辉】持续数月之久的印度农民抗议仍在升级。6日，印度多地数千名农民用拖拉机、卡车、巨石和帐篷封锁道路向政府施压，要求其撤销去年公布的农业改革法案。 据路透社及“商业内幕”印度版6日报道，除了印度首都新德里及其附近的几个邦，从当天中午约12时开始，印度全国多地主要干道发生了道路封锁抗议活动，持续约3小时。 在东部的奥里萨邦和南部的卡纳塔克邦，抗议农民高喊口号，挥舞旗帜和横幅抗议政府颁布的农业新法。也有一些抗议者的标语呼吁政府不要将他们视作敌人；在斋浦尔，农民将拖拉机停放在道路上以堵塞交通；在阿尔瓦尔，人们把巨石和刺灌木放置在道路上封锁交通。 印度农民团体保护组织“全印度协调委员会”（AIKSCC）秘书阿维克•萨哈（Avik Saha）表示，在这3个小时内，印度全国约有1万处地点遭到封锁。萨哈声称，“今天的道路封锁清楚地向政府表明，这是一场全印度的抗议”。 去年9月，莫迪政府颁布新农业法，推进农改。政府强调，农业法改革可为农民带来更多的机会与收入。但农民表示新法严重侵害他们的议价能力，只会令农民任由大企业摆布。1月26日印度“国庆”共和国日当天，数千农民挺近首都新德里，示威者甚至将锡克教旗帜插在红堡顶端。 在印度共和国日抗议暴力事件发生后，印度警方在首都附近的抗议地点设置了重装路障，抗议者指责称，警方的行为“具有战争性质”。 据《印度快报》6日报道，印度政治分析人士苏哈斯·帕什卡尔（Suhas Palshikar）认为，最近几天抗议活动出现了新的趋势，更多的抗议者涌向了新德里附近的抗议地点。而政府在首都设置的路障的行为，导致农民和政府的信任进一步撕裂。 “政府封锁自己权力中心的举动是前所未有的。这发出了两方面的信息，一是对农民的不在乎和不信任，二是政府和农民完全割裂开了。”帕什卡尔说。 除了动用拖拉机、卡车封路，数以万计的农民已在外露营了数月之久。 据美国有线电视新闻网（CNN）6日报道，昔日通往首都新德里的一条物资运输主干道，如今已成为印度抗议农民居住的“帐篷小村”。在接近2公里长的路段，农民们在支持者的资助下，自建了移动厕所、“便利店”、卫生所甚至是图书馆。白天，农民们或参加抗议活动，或者管理自己的农地；晚上，他们便睡在帐篷、卡车或拖拉机下的床垫上。 目前，印度首都附近已有三个农民临时聚居点，其中一处名为加兹普尔（Ghazipur）的聚居点居住了大约1万人。这些农民来回奔波于营地和农地，或者让家人照看农地，这样他们就能在营地呆上很长一段时间。 印度农民抗议活动在国际上也引发了广泛关注，流行歌手蕾哈娜（Rihanna）和“环保少女”格蕾塔·通贝里（Greta Thunberg）都宣布支持农民，美国还敦促印度恢复与农民的谈判。但印度外长苏杰生驳斥道：“针对印度的有动机的活动永远不会成功。” CNN分析，在印度庞大的13亿人口中，有约58%人口的主要依靠农业维持生计，激怒农民可能会让莫迪在2024年的下届大选中丢掉很大一部分选票。尽管如此，莫迪政府依然坚称他们是在支持农民，“姗姗来迟”的新法是一个“分水岭”，将确保印度农业成功转型。 在50岁的印度农民抗议者库尔迪普·辛格（Kuldeep Singh）看来，虽然为了抗议，印度农民不得不削减开支，但只有新法最终被废除，抗议者才会离开。 “我们将在这里呆上三年，我们会一直抗议到下一届选举，直到法律被废除。”辛格说。 印度的抗议活动非常普遍，如此大规模冲击着整个国家的抗议活动不是第一次发生。2019年，印度议会通过的一项有争议的法案同样捅了马蜂窝。根据法案，来自巴基斯坦、孟加拉国和阿富汗受“宗教迫害”的非穆斯林移民可合法申请印度公民身份。反对者认为这是一场反穆斯林行动，由此引发的骚乱在数十天内造成超过20人死亡。 本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。 Source: 拖拉机、卡车封路，印度农民抗议升级 (guancha.cn)

原标题：印度抗议农民玩了个狠的，最后时限给出！ 　　2月6日，印度农民在全国发起“堵路运动”。 　　据印度《德干先驱报》6日报道，印度农民抗议运动主要组织者之一迪卡特当天在北方邦加齐普尔市出席集会活动时喊话印度政府，要求在今年10月2日之前废除农业改革法，并制定新法以确定农产品收购的最低支持价格。6日中午12时至下午3时，印度各农民联盟在全国各地组织了历时3个小时的堵路运动，印度警方在首都新德里和各邦重要地点部署了上万警力，以避免发生暴力冲突事件。迪卡特表示，如果政府不废除改革法案，农民示威活动将一直持续到10月2日。 报道称，从去年11月底开始，印度农民就在新德里等地抗议农业改革法，并在各地实施堵路行动。美国有线电视新闻网6日报道了示威农民在德里附近一处6车道交通干道安营扎寨的情形。这处位于加齐普尔市的帐篷区是抗议农民设立的三处主要营区之一，聚集在该营区的抗议农民约有一万人，以男性居多。示威者沿着这条重要公路搭起的营帐连绵足有2公里长，营区内建起了物资供应站、诊所，乃至图书馆。营区内的水和其他物资则由抗议者自行带来或由支持者捐赠。 另据路透社6日报道，由于推特拒绝按照莫迪政府要求封杀所谓“煽动暴力”的内容，该社交媒体平台正在其关键海外市场陷入重大政治风暴。报道称，印度政府要求推特封杀的内容包括“莫迪策划屠杀农民”热词以及有关推文和账号，并称推特不按政府要求行事将面临法律后果，包括罚款甚至有关人员被判监禁。消息人士透露，推特负责公共政策事务的总监近期已辞职。本周早些时候，推特首席执行官多尔西表示该平台可能推出跟印度农民抗议有关的表情符号。有印度媒体表示，任何平台上都不能有煽动性内容；也有评论称，推特不遵守印度政府要求是在“玩火”。 　　此前，印度政府已同各农民联盟开展了11轮谈判，政府方面曾提出18个月内暂不实施农业改革法，但谈判并未取得确定性成果。 Source: 印度抗议农民玩了个狠的 最后时限给出！|抗议|印度|推特_新浪军事_新浪网 (sina.com.cn)

由于印度政府的农业法改革引发巨大争议，印度农民在该国各地的抗议已持续数月，首都新德里在共和国日期间还爆发了大规模冲突。作为执政党的印度人民党许多官员表示，他们走到哪里都会遭到抗议人群的围堵，不少人因此选择辞职。 《印度快报》7日消息称，在哈里亚纳邦的卡尔纳尔，农民抗议力度非常大。今年1月初，抗议人群曾与1500名装备有催泪弹的警察对峙，使得该邦首席部长的直升机无法降落，印度人民党举行公开集会支持农业法的计划也因此失败。共和国日后，该地区的抗议活动越发激烈，有的印度人民党官员甚至不敢走出家门。 而在印度旁遮普邦，超过30位印度人民党高官的家遭到了抗议农民的围堵，日夜不间断持续了4个多月，甚至吸引了来自40多公里外的民众，农民联盟在附近搭建了帐篷，足以容纳200人。抗议者要求印度政府取消农业法改革，质问官员为何称农民为恐怖分子，还高呼着“一起去德里”。 由于担心竞选受阻，印度人民党一直没有进行大型活动，害怕抗议者围堵现场。仅在1月，旁遮普邦就有超过20名党内高官辞职。一名官员表示，党派成员已经把车上的旗帜拆下，出门前还会打听农民的抗议计划。该邦札兰德哈市的印度人民党前任主席沙玛表示：“只要看见我们，抗议者就会上来围堵。” 已经辞职的高官之一康恩称：“我辞职是因为党派根本没有认真对待此事。在很多高级会议上，印度人民党领导层毫不担心，他们甚至不知道旁遮普邦有多少农民联盟，也不了解这些联盟的背景。” Source: 印度农民抗议持续：执政党高官遭围堵 纷纷辞职 _大公网 (takungpao.com)

原标题：印度抗议农民玩了个狠的，最后时限给出！ 　　2月6日，印度农民在全国发起“堵路运动”。 　　据印度《德干先驱报》6日报道，印度农民抗议运动主要组织者之一迪卡特当天在北方邦加齐普尔市出席集会活动时喊话印度政府，要求在今年10月2日之前废除农业改革法，并制定新法以确定农产品收购的最低支持价格。6日中午12时至下午3时，印度各农民联盟在全国各地组织了历时3个小时的堵路运动，印度警方在首都新德里和各邦重要地点部署了上万警力，以避免发生暴力冲突事件。迪卡特表示，如果政府不废除改革法案，农民示威活动将一直持续到10月2日。 　　2月6日，印度农民发起“堵路运动”。图源：印媒 　　报道称，从去年11月底开始，印度农民就在新德里等地抗议农业改革法，并在各地实施堵路行动。美国有线电视新闻网6日报道了示威农民在德里附近一处6车道交通干道安营扎寨的情形。这处位于加齐普尔市的帐篷区是抗议农民设立的三处主要营区之一，聚集在该营区的抗议农民约有一万人，以男性居多。示威者沿着这条重要公路搭起的营帐连绵足有2公里长，营区内建起了物资供应站、诊所，乃至图书馆。营区内的水和其他物资则由抗议者自行带来或由支持者捐赠。 　　2月6日，印度农民发起“堵路运动”。图源：英国《卫报》 　　另据路透社6日报道，由于推特拒绝按照莫迪政府要求封杀所谓“煽动暴力”的内容，该社交媒体平台正在其关键海外市场陷入重大政治风暴。报道称，印度政府要求推特封杀的内容包括“莫迪策划屠杀农民”热词以及有关推文和账号，并称推特不按政府要求行事将面临法律后果，包括罚款甚至有关人员被判监禁。消息人士透露，推特负责公共政策事务的总监近期已辞职。本周早些时候，推特首席执行官多尔西表示该平台可能推出跟印度农民抗议有关的表情符号。有印度媒体表示，任何平台上都不能有煽动性内容；也有评论称，推特不遵守印度政府要求是在“玩火”。 　　此前，印度政府已同各农民联盟开展了11轮谈判，政府方面曾提出18个月内暂不实施农业改革法，但谈判并未取得确定性成果。 Source: 印度抗议农民玩了个狠的 最后时限给出！|抗议|印度|推特_新浪军事_新浪网 (sina.com.cn)