Month: March 2021

【环球时报特约记者 甄翔】据《印度快报》7日报道，近4万名印度女性将于3月8日国际妇女节期间赶赴德里声援仍在持续的农民抗议活动。 印度多个农民联盟宣称，大批女性从7日上午开始向德里进发。这些女性将乘坐巴士、卡车等交通工具前去声援农民抗议。在旁遮普邦，为鼓励更多女性参与，当地还再次组织起奔赴德里的拖拉机车队。在拖拉机车队中，许多女性亲自当司机，一些人甚至从上周五就已经出发上路了。据农民联盟成员介绍，妇女节当天在德里举行的示威活动中，许多环节将由女性主导完成。不过，由于近期赶上学生的期末考试季，许多女性从旁遮普赶到德里参加活动后，估计9日就要赶回家照顾孩子，并不会在德里逗留太长时间。 3月6日是印度农民抗议莫迪政府农业改革的第100天。路透社报道称，6日当天，大批农民在德里城外的六车道快速公路上阻断交通长达5个小时，以此纪念百日示威里程碑。印度《国民先驱报》评论称，许多农民视6日这一天为“黑色的一天”，在百日抗议以来，虽然大部分时候是和平抗议，但仍有约250名农民死亡。 一段时间以来，大批示威者持续在德里市郊安营扎寨。目前农民方面同莫迪政府的谈判仍无进展，这些住帐篷坚持示威的农民挨过了寒冷的冬季；虽然天气越来越温暖，而且也到了做农活的季节，但许多农民表示，只要政府不满足其需求，就会一直抗议下去。 Source: 印媒：4万印度女性国际妇女节向德里进发，加入农民抗议大军_示威 (sohu.com)

原标题：妇女节当天，几万印度女农民加入了抗议大军 1月26日，印度孟买，印度农业改革所造成的农民抗议仍在持续进行当中。图片来源：视觉中国 记者 | 田思奇 持续三个多月的印度农民抗议已逐步发展为现代史上规模最大的抗议活动之一。虽然印度政府将引发争议的三项新农业法案暂时搁置，但数十万印度农民并没有满足，仍然开着拖拉机驻扎在首都新德里郊外。 在庞大的抗议群体中，也不乏从事农业生产的的女性， 来自北方邦的74岁农民贾斯比尔就是其中之一。据《时代》周刊报道，当得知印度一名法官只把女性看作抗议活动中负责烹饪和清洁的后勤人员，并且建议这些女性回家时，她感到很受伤：“我们为什么要回去？这不仅仅是男性的抗议，我们和男人一起在田里辛勤劳作。如果我们不是农民，那我们是谁？” 国际劳动妇女节（3月8日）当天，更多女性加入抗议活动的行列，发起静坐和绝食活动。在加济布尔（Ghazipur）抗议现场，大约100名戴着黄色围巾的妇女盘腿坐在临时舞台前，手持农场工会的旗帜，听女性农场领导人在舞台上发言。 来源：路透社 路透社援引警方和活动组织者表示，超过2万名印度女性聚集在德里与哈里亚纳邦接壤的抗议地点。农民工会此前表示，3月8日有近4万名印度女性参加各地的农民抗议。 当天早些时候，总理莫迪曾发推特向印度女性致以节日的问候，称印度为本国女性取得的很多成就感到自豪，政府很荣幸有机会在各个领域为女性赋权。 但抗议人群并不买账。“妇女们坐在这里露天抗议，但莫迪不在乎。他不在乎这些母亲、姐妹和女儿，他不关心女人。”从1100万公里外赶来的女农民曼迪普说。 这些印度女性和其他男性农民所抗议的是2020年9月通过的三项法律：《农产品贸易和商业（促进和便利）法案》、《农民（授权和保护）价格保证协议和农业服务法案》和《2020基本商品（修正）法案》。在印度政府看来，新法律将放松对农业的管制，赋予农民更多定价自主权，可以直接向连锁超市等私营企业出售农产品，提高农业部门的效率。 但农民认为，新规定给了大企业更多剥削农民的机会。失去政府规定的最低保障价后，大企业将更容易压低农产品价格。而根据以前的法律，印度农民必须在所在邦的农产品市场委员会上拍卖农产品，价格肯定高于政府批准的最低保障价。 从去年11月底开始，数万印度农民乘着拖拉机，冒着高压水枪和催泪瓦斯的干扰，占据了新德里附近的国道，发誓要扎营到政府废除新通过的三项农业法律为止。今年1月，印度最高法院宣布暂时搁置三项新法案，并成立专家调查小组听取农民的意见，但农民与政府的谈判从未走出僵局。 在刻板印象里，务农是印度男性的工作。但印度乐施会数据显示，印度农村女性中约75%从事农业生产工作。随着越来越多男性移居城市，进入工厂或建筑工地工作，女性从事农业的比例还在上升。然而受到根深蒂固的父系继承观念，只有13%女性拥有她们所耕种的土地。 每年10月15日是印度的“女性农民节”，政府借此来表彰女性对农业的贡献。然而专家认为，如果没有立法或制度改革，这种象征性的做法是没有意义。 对于印度女性农民来说，这场大规模抗议也因此成为她们彰显农民身份的机会，尤其是在印度首席大法官莎拉德·博德发声后。这位法官在1月的一场听证中问道：“为什么老人和妇女还留在这里？……老人和妇女不需要参加抗议。” 除此之外，大法官博德还在近日对一场强奸案发表不当言论，暗示男性被告如果和女受害者结婚的话就可以免罪。数千名印度女性对此签署公开信，要求博德立即辞职并公开道歉 在新德里北部帕尼帕特与丈夫一起务农的苏尼塔·马利克也参加了示威活动。夫妇两人采取轮流抗议的做法，一人在德里郊外驻扎时，另一人就回家照看小麦。“我八年前就学会开拖拉机了，”苏尼塔·马利克对《洛杉矶时报》说。“像我这样的女人还有很多。开拖拉机的不仅仅是男人。” 孟买塔塔社会科学研究所发展研究教授R·拉马库马尔说，“我觉得（女性农民抗议）这让人耳目一新，也欢迎越来越多的女性公开露面”，“能否会导致真正的社会变革是未来的事情。但这反映了这场抗议活动的要求在农村社区引起的共鸣。” 45岁的拉曼迪普平日在旁遮普邦的公办学校教科学，结束教学后还要回到家里的农场喂牛、挤奶、把牛粪变成燃料。而在抗议活动开始后，拉曼迪普作为志愿者要指导其他抗议者在现场做面包和咖喱，晚上要为抗议现场的老奶奶准备被褥。 拉曼迪普对美联社表示：“长期以来，我们不断满足农场和家庭的需求，确保两者都得到适当的照顾”，“但我们不希望我们的子孙后代说，当男人为美好的事业而战时，女人却退缩了，没有提高嗓门。” Source: 妇女节当天，几万印度女农民加入了抗议大军|印度女性|印度|抗议活动_新浪科技_新浪网 (sina.com.cn)

来源：海外网 | 2021年03月08日 15:33 原标题：印度农民抗议持续超百天 游行前抗议点响起枪声 　　海外网3月8日电由于对印度农业改革法存在争议，农民抗议活动已经持续100余日。据《今日印度》报道，当地时间7日晚间，印度哈里亚纳邦的抗议地点附近响起枪声。而该地点在数小时后，将有数百名女农民在此举行拖拉机游行，以庆祝国际妇女节。 　　据报道，目击者称，看到四名男子开车来到抗议地点附近，向空中连发三枪后，驱车逃离。警方表示，怀疑这些不法分子来自旁遮普邦，因为他们的车牌号属于该邦。自2020年11月25日起，出于对农业改革法的不满，来自旁遮普邦和哈里亚纳邦的农民开始纷纷前往首都新德里，要求废除该法案。（海外网 汪晓宇） Source: 印度农民抗议持续超百天 游行前抗议点响起枪声_新闻频道_央视网(cctv.com)

当地时间2021年3月6日，印度新德里，印度农民在首都新德里郊区集会，封锁了一条六车道的高速公路。自去年12月以来，成千上万农民在首都郊区扎营，抗议印度政府提出的农业改革方案，3月6日标志着他们的抗议活动进入第100天。 责编：侯兴川 当地时间2021年3月6日，印度新德里，印度农民在首都新德里郊区集会，封锁了一条六车道的高速公路。自去年12月以来，成千上万农民在首都郊区扎营，抗议印度政府提出的农业改革方案，3月6日标志着他们的抗议活动进入第100天。 责编：侯兴川 Source: 印度农民集会抗议“百日” 封锁首都郊区高速_侯兴川 (sohu.com)

当地时间6日，印度农民反对农业法案抗议示威活动进入100天，农民们干了一件“标志性”事件来纪念这一天到来——封锁首都新德里周边的高速公路。 据路透社报道，上周六，各个年龄段的农民走上高速公路，他们把汽车、卡车和拖拉机开上新德里郊外一条6车道的高速公路，封锁道路长达5小时。 农民封锁高速公路抗议示威 《印度时报》报道称，数千名农民们举着黑旗、戴着黑色绣章，封锁了数个收费站，导致交通瘫痪。附近几个村庄的农民闻讯赶来加入抗议，一些村庄的农民还开来了牵引车和其他交通工具，停在马路中央。封锁持续到了下午4点，在此期间，当地警察不得不临时调整交通路线。 此次“封路行动”是为反对印度政府2020年9月颁布的3项农业法。《印度斯坦时报》报道称，这些法律规定向私营企业开放农业部门，被政府誉为“历史性的”长期改革。然而，农民们担心，这些法案将终结农产品最低价格等现有政策，损害到他们的利益。 抗议发生以来，印度总理莫迪始终态度强硬。路透社报道称，莫迪称这些法律是印度庞大而陈旧的农业部门亟需改革的内容，并将农民抗议描述为具备政治动机的活动。 去年12月以来，印度北部几个州的数万名农民在首都新德里郊区“安营扎寨”，要求废除这些法律，当时正值 严寒天气。 今年1月末，印度首都新德里爆发农民反对莫迪新农业法的大规模抗议活动，印度农民把拖拉机开进新德里，并暴力冲击新德里历史悠久的红堡，造成1人死亡、包括警察在内的数百人受伤。 当时，警方对8名记者提出刑事指控，指控他们对当天事件的报道失实。莫迪打破沉默，回应称，抗议者暴力冲击红堡事件是对国家的“侮辱”。 随着示威抗议活动进入100天，半岛电视台报道援引印度农民抗议组织的数据称，新德里边境至少有248名农民丧生。尽管如此，农民领袖和政府部门的谈判始终没能达成一致。 农民暴力冲击红堡 图源：CNN 一边是“人和”难成，一边是“天时”不利。 新德里即将迎来严酷的夏季以及收获季节，炎热天气对抗议人群的身体状况带来威胁，农忙季节则本应是农民最繁忙的时候。但据路透社报道，上周六聚集在高速公路上的农民们表示，在他们的要求得到满足之前，他们没有任何退让的计划。 一名旁遮普邦58岁农民的话表明了大多数农民抗议者的决心：“严寒没有影响我们的行动，酷暑当然也不会致命！” 另一位68岁的农民称：“莫迪政府把这场抗议运动变成了一个自我问题。他们看不到农民的痛苦。他们让我们别无选择，只能抗议！” 而数据显示，印度13亿人口中约58%的主要生活来源是农业。 6日的封锁活动持续了数小时，但这只是近期农民抗议动作的开始。 据《印度时报》报道，农民抗议领袖在6日发出提醒：将于3月13日在全国范围内再次掀起抗议示威，届时，农民和工人将涌到铁路线上，搅乱交通秩序。“这是我们强化示威抗议活动的下一步动作 Source: 印度农民“封锁”首都，下一步更强硬_抗议 (sohu.com)

据外媒报道，印度威胁要监禁WhatsApp、Twitter和Facebook的员工进而迫使这些公司分享跟农民抗议有关的数据。消息人士告诉《华尔街日报》，两家科技公司一直不愿向印度提供其要求的用户数据。自去年年底以来，印度农民举行了一场历史上规模最大的大规模抗议活动，他们要求政府废除让农民直接向私营企业买家出售商品而不是向政府出售商品的法律。 农民们认为，卖给私营企业买家会压低价格，但政府可以保证所有商品的最低价格。 印度总理莫迪推动农业法律以实现印度农业的现代化，但广泛的抗议活动激怒了一个关键的投票集团。紧张的抗议导致了暴力、逮捕和政府做出切断农民互联网的决定。 据《华尔街日报》报道，印度政府致函Facebook和Twitter，称如果这些公司不遵守规定，那么他们的某些印度员工将面临牢狱之灾。 在示威期间，科技公司和印度政府发生了多次冲突。Twitter限制了记者和活动人士分享有关抗议活动信息的账号，不过后来又悄悄恢复。该公司随后表示，它暂停了多达500个被电子和信息技术部标记的账号。 印度司法和科技部长Ravi Shankar向印度议会表示，自己曾礼貌地提醒过这些公司，无论是Twitter、Facebook、LinkedIn还是WhatsApp还是其他任何人，它们都可以自由地在印度工作、做生意，但前提是它们需要尊重印度宪法。 Source: 印度：若不提供农民抗议活动数据，FB和Twitter员工将面临牢狱之灾 – 社交 – SNS 社交网络 – cnBeta.COM

印度农民今天（6日）聚集在新德里郊区一条6线道宽的高速公路，占领时间长达5小时，以彰显农民对政府发起抗议的第100天，持续对印度总理莫迪（Narendra Modi）的政府施加压力，其中有受访农民称印度政府根本看不见农民的痛楚。 据《路透社》报道，印度农青与老农搭上各式汽车、卡车与拖拉机前往高速公路，进行了5个小时的封路，以反对印度政府2020年9月颁布的三项农业法，印度农民认为，政府作法将侵害农民利益，而莫迪则称这些新法是对过时农业部门的改革，并形容这些农民的抗议是出于政治因素。 《路透社》指出，1位68岁农民受访时说，“莫迪政府已经将抗议行动转化为自我的议题，他们看不到农民的痛，是政府让我们毫无选择，只能走上街头抗议”，印度农民持续数月的抗争，的确获得了国际关注与支持，但在双方的数轮谈判中，仍未取得实质成果，目前仍有成千上万的农民在新德里郊外地区扎营，要求政府撤回政策。 尽管多数抗议活动为和平进行，但在1月26日的抗议中，不幸发生一连串暴力事件，致使1名抗议人士身亡，而印度当局更以对该事件报道不实为由，向8名记者提起刑事诉讼。国际组织人权观察（Human Rights Watch）上月透过声明表示，“印度当局对抗议活动的回应多在在抹黑和平抗议者、抹黑对政府的批评者和起诉报道这些事件的人”。 Source: 纪念抗议第100天，印度农民占领新德里高速公路5小时_腾讯新闻 (qq.com)

2021年，印度总理莫迪面临的最大挑战就是持续数月的农民抗议。目前，印度政府和抗议农民的多次谈判陷入僵局，抗议农民和警察部队的暴力冲突也愈发频繁。 在印度全国范围内，各地的农民反对政府去年11月通过的农业改革法案，之后，在不同农业公会的组织下，大规模的抗议活动持续不断，一致要求政府收回法案。 2021年初，印度新冠病毒传染虽然放慢，但感染总人数已经超过1千万，仅次于美国，经济局面愈加严峻，而农业改革引发的抗议被认为是莫迪执政6年来最大的内政挑战之一。 印度拥有世界1/10的可耕地，是世界粮食生产大国，也是世界人口大国。印度农村人口占到总人口的72%。但工业化进程让印度农民日益陷入整体危机的境况。 根据世界银行的统计，印度40%以上的劳动力在从事农业劳动。但自从上世纪60年代实行的政府干预的农产品统购统销政策虽然在一定程度上保护了农民利益，但阻碍了印度农业市场化、规模化进程。 而近年来印度没有官方公布的农村家庭收入数据，但有农业工资（农村收入的重要组成部分）的数据显示，2014年至2019年的增长率都在放缓。而通货膨胀率超出了收入增长。 数据显示，印度公共和私人对农业的投资近年来一直在下降。 印度国家农业和农村发展银行在2016年进行的一项官方调查发现，在过去3年中，农民承担的平均债务额增加了一倍多。 关于负债农民是否应该获得债务减免的政治辩论在印度早已持续很久。 虽然制造业增长吸收不少农村剩余劳动力，但在新冠疫情之下，失业率创纪录高涨。而很多失业的打工人口返回乡村，在小农经济中维持生计。 面对农业部门对印度GDP的贡献不断下降，誓言实现印度大国梦想的莫迪决定改革，希望以此来实现农业的市场化，提升印度农业产品的国际竞争力。 印度学者指出，莫迪政府利用执政党在议会的多数席位，在缺少与农民、农会等主要利益相关者协商的情况下，强行于2020年11月通过了农业市场化的3项法案。 对于印度的农民而言，如此大幅度的改革突然降临，将对他们的土地、农产品出售以及许多农民所依赖的政府农业补助造成冲击，影响其生计。 农民担心，按政府的改革方案，他们很快就会被印度新兴的农业企业吞噬。 示威活动很快蔓延到全国各地区，农民们封锁公路和铁路，限制了包括农产品在内的人员和货物的流动。 与此同时，农民和农会代表也在通过法律程序挑战政府决定。大批农民冒着冬日寒冷露天宿营，目前，已有数十人被冻死。 1月12日，印度高等法院做出裁定，上述有争议的农业法案暂停执行，直至高等法院做出新的规定。但农民表示抗议活动仍将继续，要求政府坚决撤销上述农业法案。 政府与农民举行的11轮谈判均以失败告终。在2021年1月下旬，来自印度北方邦、旁遮普邦以及哈里亚纳邦的一批农民开着拖拉机，月底前在首都德里附近集结，展开了一场声势浩大的拖拉机抗议。 不少抗议的农民冲到了市中心，拖拉机还开到了德里具有政治标志性的建筑红堡，农民团体将旗帜插在红堡广场前的旗杆上，并与警察对峙。 抗议中，一小批开拖拉机的抗议农民违反约定好的抗议路线，与警方爆发冲突，一名农民在冲突中死亡，包括警察在内的至少数百人受伤。 Source: 印度：农民抗议不断升级，莫迪面临巨大挑战，农业改革使农民穷？_腾讯新闻 (qq.com)

【文/观察者网 刘程辉】持续数月之久的印度农民抗议仍在升级。6日，印度多地数千名农民用拖拉机、卡车、巨石和帐篷封锁道路向政府施压，要求其撤销去年公布的农业改革法案。 据路透社及“商业内幕”印度版6日报道，除了印度首都新德里及其附近的几个邦，从当天中午约12时开始，印度全国多地主要干道发生了道路封锁抗议活动，持续约3小时。 路透社：印度农民抗议蔓延，拖拉机卡车封锁道路 在东部的奥里萨邦和南部的卡纳塔克邦，抗议农民高喊口号，挥舞旗帜和横幅抗议政府颁布的农业新法。也有一些抗议者的标语呼吁政府不要将他们视作敌人；在斋浦尔，农民将拖拉机停放在道路上以堵塞交通；在阿尔瓦尔，人们把巨石和刺灌木放置在道路上封锁交通。 拖拉机上街封路  来源：《今日印度》 印度农民用拖拉机及车辆封锁道路，插着抗议旗帜  视频截图 印度农民团体保护组织“全印度协调委员会”（AIKSCC）秘书阿维克•萨哈（Avik Saha）表示，在这3个小时内，印度全国约有1万处地点遭到封锁。萨哈声称，“今天的道路封锁清楚地向政府表明，这是一场全印度的抗议”。 印度农民封锁道路抗议  来源：印度共产党成员Sitaram Yechury推特 去年9月，莫迪政府颁布新农业法，推进农改。政府强调，农业法改革可为农民带来更多的机会与收入。但农民表示新法严重侵害他们的议价能力，只会令农民任由大企业摆布。1月26日印度“国庆”共和国日当天，数千农民挺近首都新德里，示威者甚至将锡克教旗帜插在红堡顶端。 在印度共和国日抗议暴力事件发生后，印度警方在首都附近的抗议地点设置了重装路障，抗议者指责称，警方的行为“具有战争性质”。 据《印度快报》6日报道，印度政治分析人士苏哈斯·帕什卡尔（Suhas Palshikar）认为，最近几天抗议活动出现了新的趋势，更多的抗议者涌向了新德里附近的抗议地点。而政府在首都设置的路障的行为，导致农民和政府的信任进一步撕裂。 “政府封锁自己权力中心的举动是前所未有的。这发出了两方面的信息，一是对农民的不在乎和不信任，二是政府和农民完全割裂开了。”帕什卡尔说。 除了动用拖拉机、卡车封路，数以万计的农民已在外露营了数月之久。 据美国有线电视新闻网（CNN）6日报道，昔日通往首都新德里的一条物资运输主干道，如今已成为印度抗议农民居住的“帐篷小村”。在接近2公里长的路段，农民们在支持者的资助下，自建了移动厕所、“便利店”、卫生所甚至是图书馆。白天，农民们或参加抗议活动，或者管理自己的农地；晚上，他们便睡在帐篷、卡车或拖拉机下的床垫上。 目前，印度首都附近已有三个农民临时聚居点，其中一处名为加兹普尔（Ghazipur）的聚居点居住了大约1万人。这些农民来回奔波于营地和农地，或者让家人照看农地，这样他们就能在营地呆上很长一段时间。 印度警方在首都附近抗议地点设置路障  澎湃影像 印度农民抗议活动在国际上也引发了广泛关注，流行歌手蕾哈娜（Rihanna）和“环保少女”格蕾塔·通贝里（Greta Thunberg）都宣布支持农民，美国还敦促印度恢复与农民的谈判。但印度外长苏杰生驳斥道：“针对印度的有动机的活动永远不会成功。” CNN分析，在印度庞大的13亿人口中，有约58%人口的主要依靠农业维持生计，激怒农民可能会让莫迪在2024年的下届大选中丢掉很大一部分选票。尽管如此，莫迪政府依然坚称他们是在支持农民，“姗姗来迟”的新法是一个“分水岭”，将确保印度农业成功转型。 在50岁的印度农民抗议者库尔迪普·辛格（Kuldeep Singh）看来，虽然为了抗议，印度农民不得不削减开支，但只有新法最终被废除，抗议者才会离开。 “我们将在这里呆上三年，我们会一直抗议到下一届选举，直到法律被废除。”辛格说。 印度的抗议活动非常普遍，如此大规模冲击着整个国家的抗议活动不是第一次发生。2019年，印度议会通过的一项有争议的法案同样捅了马蜂窝。根据法案，来自巴基斯坦、孟加拉国和阿富汗受“宗教迫害”的非穆斯林移民可合法申请印度公民身份。反对者认为这是一场反穆斯林行动，由此引发的骚乱在数十天内造成超过20人死亡。 本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。 Source: 拖拉机、卡车封路，印度农民抗议升级 (guancha.cn)