ชาวไร่ประท้วงทั่วอินเดีย ในกรณีพิพาทเรื่องกฎหมาย การเกษตรฉบับใหม่ โดยหลายพันคนยังคงปิดกั้น ถนนสายสำคัญ ที่ขอบนิวเดลี เพื่อประท้วง… มีการรักษาความปลอดภัย อย่างเข้มงวดทั่วประเทศ เพื่อพยายามป้องกัน ความรุนแรงใดๆ ที่จะเกิดขึ้น ในกรุงเดลีซึ่งเป็นเมืองหลวง ตำรวจได้เตือนและบังคับ ให้ร้านค้าและตลาดปิด สหภาพแรงงาน ได้ร้องขอความสงบ แต่มีรายงานว่าผู้ประท้วง ต่อสู้กับตำรวจ และบางคนขว้างปาหิน ในเมืองชัยปุระ รัฐราชสถาน ผู้ประท้วง หยุดการจราจรบนทางหลวง ในขณะที่รถบรรทุกและรถโดยสารส่วนใหญ่ ยังคงจอดขวางถนน หลังจากสหภาพแรงงาน เข้าร่วมการประท้วง ชาวไร่ปิดกั้นถนนส่วนใหญ่ ในเขตชานเมืองเดลี เป็นเวลา 12 วัน ทำให้หายใจไม่ออก หลังถูกปฏิเสธ ไม่ให้เข้าร่วมการประท้วง รถไฟก็หยุดในบางรัฐ เนื่องจากการประท้วงบนราง โดยสหภาพแรงงาน ตลาดและร้านค้าหลายแห่ง ยังคงปิดให้บริการ เกษตรกรกล่าวว่า กฎหมายของรัฐบาลกลาง 3 ฉบับ ซึ่งกำหนดราคาพืชผล จะลดรายได้ของพวกเขา โดยการรื้อระบบที่รับประกันรายได้ และทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อ บริษัทเอกชนขนาดใหญ่ พรรคการเมืองฝ่ายค้านหลักๆ ทั้งหมดออกมาสนับสนุน การหยุดงานประท้วง รัฐบาลระบุว่า กฎหมายจะยกเลิกพ่อค้าคนกลาง […]
Read MorePor Manoj Kumar NOVA DÉLHI (Reuters) – Caravanas de tratores obstruíram uma importante rodovia no norte da Índia nesta segunda-feira, à medida que dezenas de milhares de produtores –em protesto contra reformas agrícolas locais– chegam à capital Nova Délhi antes do Dia da República. A polícia indiana disse estar preparada para lidar com as multidões. […]
Read MoreHindistan’da polis, yeni tarım yasalarını protesto eden çiftçilerin Cumhuriyet Bayramı’nda traktörleriyle gösteri düzenlemesine izin verecek. Hindistan’da polis, yeni tarım yasalarını protesto eden çiftçilerin Cumhuriyet Bayramı’nda traktörleriyle gösteri düzenlemesine izin verecek. Al Jazeera’nın haberine göre, Hindistan Yüksek Mahkemesinin, hükümetin Cumhuriyet Bayramı’nda çiftçilerin başkentte yapmayı planladıkları gösterinin yasaklanması talebini reddetmesinin ardından Hindistan polisinden gösteriye izin verileceği açıklaması […]
Read More인디언 농부들이 모함을 받고 있습니까? 이 기사를 시작하기 전에 세 가지 질문을 드리고자합니다. 스스로 대답하거나, 매체에 적거나, 저도 보낼 수 있습니다. 민주주의의 본질이 무엇이라고 생각하십니까? 당신에 따르면 농부는 누구이며 그가 당신의 삶에서 어떤 중요성을 가지고 있습니까? 다른 사람의 결정이 당신의 생존에 영향을 미친다면 어떤 방법을 선택하고 싶습니까? 차라리 문제 나 얼굴에서 벗어나 반대 할 것인가? […]
Read More2021年1月5日 11:39 https://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.96fd96193cc66c3e11d4c5e4c7c7ec97.ja.html [ニューデリー 4日 ロイター] – インドの農業新法を巡って農家が抗議デモを続けている問題で、政府と農家側は4日に協議を行ったが、政府が農家の新法撤回要求を拒否した。両者は8日に再度協議することで合意した。インドでは、9月に議会で承認された農業分野を改革する新法を巡り、大規模なデモが続いている。多数農家がニューデリー周辺の道路に集まり、テントを建てて座り込みを続け、政府に新法の撤回と農産物の最低価格保証維持を求めている。政府と農家を代表する40の組合はこの日、7度目の協議を行った。トマル農業・農民福祉相は協議後に「間もなくこう着状態が解決すると期待している」と述べ、「解決には双方の協力が欠かせない」とコメントした。一方、農家側は、新法が撤回されない限り抗議を続けると主張している。政府による農産物の最低価格保証はほんの一部の農家にしか適用されておらず、大半の農家は、最低価格よりもはるかに低い値段で農産物を小売店に卸している。 新法が導入されれば、リライアンス・インダストリーズのような大企業が市場に参入し、農家から安値で農産物を買い取るとの不安が広がっている。また、政府が最低価格保証制度を段階的に撤廃するとの懸念も出ている。 Source: https://www.excite.co.jp/news/article/Reuters_newsml_KBN29A08Y/
Read More2020-12-13 00:41:26テーマ:ブログ ハリー・スターンニとパキスタンの人々は、高等弁務官事務所とカナダのインド領事館の近くで抗議活動に参加したと報告されている。 ニューデリー:ハリースタニーとパキスタン人が高等弁務官事務所とインド領事館の近くでの抗議活動に参加したので、カナダ駐在インド使節団は安全保障の強化を要求した。 インドが農業法案に対する抗議活動を開始して以来、カナダのフリンジ派はオタワのインド高等弁務官事務所の近くで抗議しており、キャンパスの安全性に対する懸念を引き起こしている。 この問題は、金曜日にインド駐在カナダ特使ナディール・パテルを招集した際にも提起された。 カナダのジャスティン・トルドー首相が農民の抗議にコメントした後、外務省(MEA)は彼を呼び、彼の「懸念」を表明した。 MEAは、「これらの発言は、過激派が「カナダのインド高等弁務官事務所と領事館の前で集会することを奨励し、」安全保障と安全保障の問題を引き起こした」と発表した。 声明はカナダ政府に「インドの外交官の最も十分な安全を確保する」よう呼びかけ、カナダの指導者に「過激派の活動を合法化するような発言をしない」よう求めた。 フリンジのカリスニ族は、インドの外交官や使節団に問題を起こす機会として現在の展開を見なしたいパキスタンの諜報機関ISIの支援を受けている。 今年初め、カナダのシンクタンクであるマクドナ・ローリエ研究所は、ハリスタンの事業はパキスタンからかなりの支援を受けていると述べた。 昨年、パキスタンの抗議者はロンドンのインド使節団を破壊した。 抗議者たちは、インドが元のチャモトスやカシミール州の特別な地位を廃止することに抗議し、パキスタンの同胞からかなりの支持を得た。 一方、カナダ駐在インド外交官は、農業法案の背景について、より大きな改革の背景を含め、数ヶ月間、カナダ政府、議員、ビジネス界、海外在住者に説明してきた。 これらの状況は、農業部門の改革の必要性を説明し、農民がどのようにして自由に製品を希望する人や希望する場所に売ることができ、価格発見のメカニズムをより良くすることができるかを示している。 興味深いことに、カナダがWTOにおけるインドの最低支持価格を批判してきたことや、最近の指導者のコメントが「カナダの攻撃的な姿勢とは異なる」ことが指摘されている。 生放送テレビ Source: https://ameblo.jp/terenceholder80066/entry-12643710967.html
Read More投稿日 : 2017年6月25日 | カテゴリー : モディ 車などに火をつけ抗議する農民たち インドに出張中だった今月上旬、ラジャスタン州境に近いインド中部マディヤプラデ州のマンドソール(Mandsaur)という場所で、で債務免除を要求する農民のデモと警察官がもみ合い、5人の農民が射殺された。モディ首相の推進する「インドでモノづくりを(Make in India)」と技術者養成(Skill India)はインドにとって必須事項だが、それ以上の難題は農業政策だ。就労人口の約半分が第一次産業に従事するが、創り出す冨は国民総生産(GDP)の15%程度と、その非効率さは目を覆わんばかりで、特に悲惨なのは零細農家。まさに日本流に言う「水のみ百姓」そのものだ。 農業は非課税の恩典を受けているが、恩恵を享受しているのは富農で、零細農家にはその恩恵は及ばない。彼らは春先蒔く種を買うために借金をし、旱魃等による不作で返済が出来ないと多くの人が自らの命を絶つことになる。借金で種を買う農民はまだ良いが、自暴自棄になっている農民は、種を買うはずの借金で安い(危険な)酒を買い、自ら破滅の道を歩む。 そこに付け込んだ政治家が農業債務の減免を政治公約とし、選挙に勝とうとする。インド最大の州であるウッタル・プラデッシュ(UP)州では、先の州議会選挙でインド人民党(BJP)が農業債務の免除を謳い大勝した。それは、税収等に裏づけされていないばら撒き政策であり、危険極まりない。 モディ首相は国際格付け機関がインドのレーティングを「投資適格最下位」にしていることに不満を漏らすが、累積する農業債務を考えれば、文句も言えまい。大手格付け会社ムーディーズによれば、2016年の国と州の債務合計はGDPの67.5%に達し、その上農業債務の免除を行なえば国全体の債務は増える一方で、格付け上位への変更など望むべくもない。 農業債務総額は9.5兆ルピー(約17兆円)といわれ、インド国家予算の半分くらいの額になる。この債務の免除を政治の具に使うことの国益への悪影響を考えれば、とてもまともな政策とは思えないし、農民救済の抜本的対策にはなっていない。 インド政府は今年度(2017/4-2018/3)の予算案で「5年間で農民の所得倍増」を謳い、そのために農業分野へ1兆ルピーの融資枠を設け、60日間の利子免除を盛り込んだ。しかし具体策に乏しい。“Make in India”に農業部門を組み込み、国を挙げた農業事業の発展を考えないと、何時までも二流国の域を脱することは出来ない。 このブログ記事へのお問合せ、ご感想、ご意見は“ インド・ビジネス・センター “までお寄せください。 Source: http://ibcjpn.com/shimada/2017/06/25/make-in-india%EF%BC%88%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%A7%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%81%A5%E3%81%8F%E3%82%8A%E3%82%92%EF%BC%89%E3%81%A8%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%81%AE%E6%B7%B1/
Read More2018年10月04日 フィナンシャルエクスプレス 印刷・メール [Financial Express]インドの首都ニューデリー郊外で警察が水の砲や催涙ガスを使用して街に入る数千人の抗議農家を止める衝突が発生した、とアル・ジャジーラは報告している。高い燃料価格から回復した農家は、農産物の支援価格の高騰、2019年に予定されている選挙に先立つ農業貸付の免除など、政府の支援を求めている。隣接する北部州からの行進で、農民は高速道路の1つをデリーにブロックし、トラクターを使って警察の障壁を突破しようとテレビの写真が示した。ある人は警察に石を投げつけたと伝えられている。この抗議運動は、ナレンドラ・モディ首相の首相を批判する農民グループのバーティヤキサン連合(インド農民組合)の旗のもと、デリーの外界に歩いて、バスやトラクターのトレーラーに達した。組合のメンバーであるダーメンデラ・マリク氏は、アルジャジーラに対し、警察が非武装農家に「催涙弾と弾丸弾丸」を発砲したと語った。彼は50人が負傷したと主張した。警察はすぐにコメントに達することができなかった。しかし、パンカジ・シン警察当局(東)は、農家が国の首都に入るのを止めるための警察の決定を擁護し、 &クオト;法と秩序の状況&クオト;を作り出すと言った。選挙は来年インドで予定されており、票決が近づくにつれて、農家やその他の団体を代表する組合が、投票箱での支援と引き換えに甘味料を確保するための抗議行動を繰り広げている。火曜日に実証した農家は、主に2億人以上の人口を誇るインド最大の人口を誇るウッタル・プラデーシュ州(ウッタル・プラデーシュ州)(UP)農民のアブマヤ・コハル氏は、警察の抗議行動を非難し、農民たちは彼らの要求が満たされるまでデモを続けると述べた。「民主化の中で対話が行われなければならないが、この政府は否定的な態度であり、農業危機があると受け入れることはしたくない」と述べ、アルジャジーラに次のように述べた。 。モディと彼の右翼のブハーアチヤ ジャナタ パートー(BJP)は、最後の選挙で全ての野党をUPに導いた。彼はいくつかの調査によれば、個人的に人気がありますが、4年間の党政権支持は、有権者の雇用や燃料価格の高騰の懸念から侵食されています。Bangladesh News/Financial Express 20181003http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/india-police-clash-with-farmers-in-delhi-1538504019/?date=03-10-2018 Source: http://bddnews.com/post/20181004_64702/
Read More2021/01/24 18:34 インドで農作物取引を自由化する新法に対する農民の抗議デモが、約2カ月間続いている。デモ現場の一つである首都ニューデリーと北部ハリヤナ州の州境付近では、警察が封鎖した高速道路に農民数万人がトラクターなどで駆けつけ、荷台やテントで寝泊まりしながら座り込みをしている。政府は農民側と協議を重ねているが、事態打開の兆しは見えない。 「新法によって農作物は買いたたかれる。(デモで体に負担がかかり)これまでに参加者150人が亡くなった。彼らの犠牲を無駄にしないためにも、法律が撤回されるまで闘い続ける」。主催者の一人で農民団体幹部のサトナム・シン・パヌさん(65)は23日、デモ現場でこう主張した。 新法は2020年9月に成立した。農作物は従来、州政府が指定する卸売市場で取引されることが原則だったが、新法では販路が自由化された。モディ政権には、農業の大規模化や流通網の効率化といった狙いがあるとされる。 一方、インドでは農地が2ヘクタール未満の小規模農家が9割近くを占める。農民側は大手の民間業者による買いたたきへの不安に加え、政府は否定しているが、米や麦に適用される「最低価格保証」が撤廃される可能性があるとして反発している。 シーク教徒を中心とするデモ参加者は、封鎖された高速道路に集会を行うステージを設置。ステージの周囲では大規模な炊き出しが行われ、雑貨を売る露店も複数出ており、さながら「野外フェスティバル」のような光景だ。インドは新型コロナウイルスの感染者が世界で2番目に多いが、マスクを着けている参加者はほとんどいない。 パヌさんによると、憲法施行を祝う共和国記念日の1月26日に、トラクターでニューデリー中心部に乗り込む計画もあるという。【ニューデリー松井聡】 Source: https://cont.t-com.ne.jp/international/414839_1.html
Read More2021/01/24 18:34 封鎖された高速道路で座り込みを続ける農民=首都ニューデリーと北部ハリヤナ州の州境付近で2021年1月23日、松井聡撮影 (毎日新聞) インドで農作物取引を自由化する新法に対する農民の抗議デモが、約2カ月間続いている。デモ現場の一つである首都ニューデリーと北部ハリヤナ州の州境付近では、警察が封鎖した高速道路に農民数万人がトラクターなどで駆けつけ、荷台やテントで寝泊まりしながら座り込みをしている。政府は農民側と協議を重ねているが、事態打開の兆しは見えない。 「新法によって農作物は買いたたかれる。(デモで体に負担がかかり)これまでに参加者150人が亡くなった。彼らの犠牲を無駄にしないためにも、法律が撤回されるまで闘い続ける」。主催者の一人で農民団体幹部のサトナム・シン・パヌさん(65)は23日、デモ現場でこう主張した。 新法は2020年9月に成立した。農作物は従来、州政府が指定する卸売市場で取引されることが原則だったが、新法では販路が自由化された。モディ政権には、農業の大規模化や流通網の効率化といった狙いがあるとされる。 一方、インドでは農地が2ヘクタール未満の小規模農家が9割近くを占める。農民側は大手の民間業者による買いたたきへの不安に加え、政府は否定しているが、米や麦に適用される「最低価格保証」が撤廃される可能性があるとして反発している。 シーク教徒を中心とするデモ参加者は、封鎖された高速道路に集会を行うステージを設置。ステージの周囲では大規模な炊き出しが行われ、雑貨を売る露店も複数出ており、さながら「野外フェスティバル」のような光景だ。インドは新型コロナウイルスの感染者が世界で2番目に多いが、マスクを着けている参加者はほとんどいない。 パヌさんによると、憲法施行を祝う共和国記念日の1月26日に、トラクターでニューデリー中心部に乗り込む計画もあるという。【ニューデリー松井聡】 Source: https://news.goo.ne.jp/article/mainichi/world/mainichi-20210124k0000m030114000c.html
Read More