インド農家デモ、グレタさんツイートの資料めぐり活動家逮捕 分離独立派も関与か

【2月15日 AFP】インドの農業改革法に反対する農家の抗議運動に関してスウェーデンの環境活動家グレタ・トゥンベリ(Greta Thunberg)さんがツイッター(Twitter)に上げた情報の作成に関与した疑いで、インドの環境活動家が当局に身柄を拘束された。  インド南部ベンガルール(バンガロール、Bangalore)出身のディシャ・ラビ(Disha Ravi)さん(22)は13日、身柄を拘束された。警察はラビさんが、インドの抗議運動に関する情報が書かれた「ツールキット」と呼ばれている文書の「作成と流布の首謀者」だとしている。  ツールキットには、農家の抗議運動に関する基本情報のほか、抗議集会への参加方法、オンラインで運動を支援する方法などが書かれていた。デリー(Delhi)警察は、ラビさんとその仲間は、この文書をグレタさんと「共有していた」と述べている。グレタさんは今月に入り、この文書をツイートしていた。  ラビさんは、グレタさんが主導して世界各地に広まった地球温暖化対策を求める運動「フライデーズ・フォー・フューチャー(Fridays For Future、FFF、未来のための金曜日)」をインドで始めた一人。  インドでは昨年11月以降、政府の農業改革に関する新法に反対し、数万人の農家が首都ニューデリー郊外で野営を続けている。デモはヒンズー教至上主義を掲げるインドのナレンドラ・モディ(Narendra Modi)首相にとって、2014年の政権掌握以降、最大の試練となっている。  米歌手リアーナ(Rihanna)さんやインド出身の母を持つカマラ・ハリス(Kamala Harris)米副大統領のめいミーナ・ハリス(Meena Harris)さんも農民の抗議行動についてツイートしている。  これに反発したインド政府はソーシャルメディアのプラットフォームを追及し、交流サイト(SNS)大手の米ツイッターに農業改革に反対する農家の抗議集会についてツイートした数百のアカウントを停止するよう要請している。  著名人のツイートを受けて、警察は今月5日、インド政府への「不満と悪意」をあおった者たちの捜査を開始。デリー警察はツイッターで、ラビさんらのグループは北部パンジャブ(Punjab)州の分離独立を目指す勢力と共同で活動していたと明らかにした。抗議行動をしている農家の多くはパンジャブ州から来ている。(c)AFP Source: インド農家デモ、グレタさんツイートの資料めぐり活動家逮捕 分離独立派も関与か 写真3枚 国際ニュース:AFPBB News

Read More

جولة داخل معسكر احتجاج مزارعى الهند

هذب ملابسه البالية ونفض عنها الغبار، أعاد ضبط عمامته الخضراء التى لمع لونها تحت شمس الصباح، ووقف المزارع الهندى البسيط وسط حشد كبير من زملائه المزارعين، وكأنه يستعد لأن يلقى عليهم خطبة تاريخية، وبصوت جهورى صاح قائلا: «سنبقى هنا خمس أو عشر سنوات، مهما كلف ذلك الأمر!»‫.‬ ‎لم يكد المزارع الهندى «سوريندر سينج»، ينهى كلماته […]

Read More

Índia mobiliza milhares de policiais contra novo protesto de agricultores

Estações de metrô foram fechadas e barricadas foram instaladas no centro de Nova Délhi, mesmo local onde protesto com tratores terminou em confrontos violentos no final do mês passado Source: Índia mobiliza milhares de policiais contra novo protesto de agricultores – Jornal O Globo

Read More

Mayor y más larga protesta de agricultores, ¿un punto de quiebre en India?

HYDERABAD, India, 1 feb 2021 (IPS) – “Esta carretera es mi casa ahora y decidirá mi futuro”, dice Sukhvinder Singh, un agricultor de 27 años del distrito de Moga, en el estado de Punjab, quien forma parte de los cientos de miles de productores que desde noviembre se concentran en Singhu, una localidad de la periferia […]

Read More

Ativista de 21 anos ligada ao movimento de Greta Thunberg é presa na Índia após defender protesto de agricultores

Source: Ativista de 21 anos ligada ao movimento de Greta Thunberg é presa na Índia após defender protesto de agricultores – Jornal O Globo

Read More

Ινδία: Σύλληψη ακτιβίστριας μέλος του κινήματος της Γκρέτα Τούνμπεργκ προκαλεί κατακραυγή

Η αστυνομία μετέφερε την Ντίσα Ράβι στην πρωτεύουσα από το σπίτι της στη νότια πόλη Μπενγκαλούρου προκειμένου να την ανακρίνει για την κατηγορία ότι διέδωσε το κείμενο στη διάρκεια των διαδηλώσεων των αγροτών, που πραγματοποιούν εδώ και μήνες διαμαρτυρία στα περίχωρα του Δελχί. Αντιπολιτευόμενοι πολιτικοί και ακτιβιστές στην Ινδία καταδίκασαν σήμερα τη σύλληψη μιας 22χρονης […]

Read More

Ινδία: Συνελήφθη ακτιβίστρια – Ηγέτιδα του ινδικού παραρτήματος της ομάδας Τούνμπεργκ

Η Ράβι συνελήφθη καθώς θεωρείται υπεύθυνη για διακίνηση «οδηγού» στήριξης των απεργών αγροτών Ινδοί πολιτικοί και ακτιβιστές καταδίκασαν τη Δευτέρα τη σύλληψη μιας 22χρονης ακτιβίστριας, που κατηγορείται ότι βοήθησε να επεξεργαστεί και να διανείμει ένα έγγραφο της Γκρέτα Τούνμπεργκ για τις διαμαρτυρίες των αγροτών. Η αστυνομία μετέφερε την Ντίσα Ράβι στην πρωτεύουσα από το σπίτι της στη νότια […]

Read More

Warum Hunderttausende Bauern in Indien weiter protestieren – und was Greta Thunberg und Rihanna damit zu tun haben

Landwirte auf dem Subkontinent rebellieren gegen eine von der indischen Zentralregierung beschlossene Agrarreform. Bekannte Persönlichkeiten solidarisieren sich mit der Bewegung. «Es sind jetzt fast drei Monate vergangen, aber der Enthusiasmus der Demonstranten hat sich überhaupt nicht verändert», sagt Arpan Manjneek, eine 29-jährige Krankenschwester aus dem nordindischen Chandigarh. Sie schloss sich Ende November den 250 Kilometer […]

Read More

الهند تتوعد “تويتر” والسبب احتجاجات المزارعين

اتهمت نيودلهي المنصة بالانحياز وطالبتها بحظر مستخدمين دعوا إلى التظاهر ضد قوانين عدة أعلنت خدمة “تويتر”، الأربعاء، 10 فبراير (شباط)، أنها “حظرت بعض الحسابات” في الهند على خلفية احتجاجات حاشدة للمزارعين في نيودلهي، لكن منصة التواصل الاجتماعي رفضت إغلاق حسابات أخرى على الرغم من تهديد الحكومة بالتحرك الجنائي ضدها. تحرك قانوني والأسبوع الماضي، طالب المسؤولون […]

Read More

农民抗议不断升级,印度政府高官怕了?数十名官员果断抛弃莫迪

近日,莫迪政府有多名高级官员宣布辞职。据《印度快报》报道,这些高官要么是目睹农民抗议不断升级,已经到了围攻德里的地步,因此感到恐惧,要么就是对莫迪政府对农民的冷漠程度感到震惊,无法忍受继续在莫迪政府中工作。 日前,印度农民抗议再次升级,他们正在全国范围展开新的抗议活动:堵路。每天中午12点到下午3点,农民们都会走上各大城市的街头,召开示威集会,封堵交通要道。农民们向莫迪高喊,废除农业改革法,否则他们将会持续抗议到10月2号。 农民再次宣战,多个城市的警方迅速出动上万警力,试图控制抗议的农民们。但警察能防得了一场冲突,却无法动摇农民门的抗议决心。 只可惜,占印度一半人口的农民走上街头,冲进首都,绝食,自杀,甚至围攻德里红堡,换来的却只是莫迪及其政府官员的极端冷漠。 莫迪身居高位,可以不管这些农民,但他政府里面的官员已经受不了了,仅仅在农业大省旁遮普邦,就有30多名来自莫迪政府的高官,长期遭到抗议农民的围堵,情绪激动的农民们要求这些官员一起前往德里,向莫迪开炮,其中20多位高官,在恐惧和担忧之下,选择了辞职。 这些官员表示,他们辞职之后,迅速把代表莫迪政府的旗帜拆掉了,但这样做还不够,他们在出门前还得先打听好农民的抗议路线,得时时刻刻躲着走。 来自杜兰德哈市的前政府主席沙玛说,莫迪的政府官员走出家门,一旦被农民认出来,就会立刻遭到围堵。类似这样的事情已经不是一件两件了。 1月初,哈里亚纳邦抗议农民同1500多名武装警察部队展开对峙,让当地首席部长乘坐的直升机,盘旋在上空迟迟无法降落。 1月26日,印度共和国日,成千上万抗议农民开着拖拉机围攻了德里红堡,当时在红堡里面的政府官员和一些学者都受到了惊吓。 在26日之后,众多印度官员都不敢再走出家门,只等待着政府尽快平息这场抗议。但莫迪除了下令布置铁丝网,大铁钉,水泥围墙阻碍农民抗议以外,关于农民的诉求是一点都不关心。 一位名叫康恩的辞职官员说,他辞职的原因就是因为莫迪政府根本没有人认真对待农民的反抗。在印度高级领导层甚至从来没有查证过抗议群体有多少农业联盟组成,更不知道农民抗议组织的背景。 不得不说莫迪对自己的国民果真是不屑一顾。 去年,新冠病毒正在全印度蔓延时,莫迪政府推行了三项威胁到农民利益的新农业法案。到目前为止,为了保证农民的基本利益,印度各大农民联盟已经和莫迪政府展开了11轮谈判,仍然没有谈出任何结果。 面对一场进行了4个多月的全国性示威抗议,莫迪选择冷处理,或许对他来说,没有结果就是最好的结果。但是莫迪和高层官员这样睁一只眼闭一只眼的态度,真能长久吗? 过去一年,美国和印度都发生了大规模的抗议,由特朗普支持者引发的抗议发展到1月6日国会暴动之后,逐渐平息。 和美国式抗议略有不同,印度的农民抗议从爆发开始,从来没有停息过,而且愈演愈烈。两国发生的抗议有什么区别? 其中主要的区别,可能就是两国挑起抗议的罪魁祸首是否还当权了。特朗普为了推翻大选,最终挑起了一场国会暴动,但是在那场暴动之后,美当局出动2万多美国大兵镇守华盛顿,国会也喊着审判特朗普。 但是在印度,莫迪手握实权带头无视农民,纵使反对派公然为农民抱不平,莫迪政府的官员也不敢公然反抗莫迪,他们能做的,也只有辞职而已。 Source: 农民抗议不断升级,印度政府高官怕了?数十名官员果断抛弃莫迪_腾讯新闻 (qq.com)

Read More